Tradução gerada automaticamente
The Fear Of Living In Regret
Burning The Night Sky
O Medo de Viver em Arrependimento
The Fear Of Living In Regret
Quando eu morrer, vou encontrar conforto na sua dor,When I die I'll find comfort in your pain,
como o sangue escorre dessas veias.as blood runs from these veins.
Quando isso acabar, não haverá nada que você possa ganhar,When this ends there'll be nothing you can gain,
como o sangue escorre dessas veias.as blood runs from these veins.
Ele absorve e depois mancha,It soaks and then it stains,
permanece internamente.internally remains.
Caindo rápido para o céu,Falling fast into the sky,
vou transformar isso em uma mentira.I'll break this down into a lie.
É algo que você não vai esquecer,It's something that you won't forget,
por anos vivi sem arrependimento.for years I've lived without regret.
E eu vou ver isso até o fim, você vê,And I'll see this to the end you see,
minha vida era minha, mas nunca foi livre.my life was mine but never free.
E isso é algo que você vai se arrepender,And this is something you will regret,
porque eu sou aquele que você não pode esquecer, não.'cause I'm the one you can't forget, no.
Aquele que você não pode esquecer, não.The one you can't forgot, no.
Você não pode esquecer.You can't forget.
Quando eu morrer, vou fazer isso parecer um jogo,When I die I'll make this look like a game,
um jogo para colocar a culpa.a game to place the blame.
Quando isso acabar, não haverá nada além da sua vergonha,When this ends there'll be nothing but your shame,
um jogo para colocar a culpa.a game to place the blame.
Isso nos faz sentir iguais,It makes us feel the same,
mas você fica sem a fama.but you're left without the fame.
Caindo rápido para o céu,Falling fast into the sky,
vou transformar isso em uma mentira.I'll break this down into a lie.
É algo que você não vai esquecer,It's something that you won't forget,
por anos vivi sem arrependimento.for years I've lived without regret.
E eu vou ver isso até o fim, você vê,And I'll see this to the end you see,
minha vida era minha, mas nunca foi livre.my life was mine but never free.
E isso é algo que você vai se arrepender,And this is something you will regret,
porque eu sou aquele que você não pode esquecer, não.'cause I'm the one you can't forget, no.
Não haverá nada além da sua vergonha,There'll be nothing but your shame,
um jogo para colocar a culpa.a game to place the blame.
Isso nos faz sentir iguais,It makes us feel the same,
mas você fica sem a fama.but you're left without the fame.
Caindo rápido para o céu,Falling fast into the sky,
vou transformar isso em uma mentira.I'll break this down into a lie.
É algo que você não vai esquecer,It's something that you won't forget,
por anos vivi sem arrependimento.for years I've lived without regret.
E eu vou ver isso até o fim, você vê,And I'll see this to the end you see,
minha vida era minha, mas nunca foi livre.my life was mine but never free.
E isso é algo que você vai se arrepender,And this is something you will regret,
porque eu sou aquele que você não pode esquecer, não.'cause I'm the one you can't forget, no.
Isso era tudo que eu poderia pedir,This was all I could ask for,
o melhor dia para acertarmos as contas.the best day for us to settle the score.
Eu daria tudo só para conseguir o que quero,I'd give it all just to get my fix,
e você daria tudo para realizar seu desejo.and you'd give it all to get your wish.
Sair como se não tivesse nada real,To leave like you've got nothing real,
e não se dar tempo para curar.and give yourself no time to heal.
Isso é algo que você vai se arrepender,This is something you will regret,
porque eu sou aquele que você não pode esquecer, não.'cause I'm the one you can't forget, no.
Aquele que você não pode esquecer, não.The one you can't forgot, no.
Você não pode esquecer.You can't forget.
Vou encontrar conforto na sua dor,I'll find comfort in your pain,
como o sangue escorre dessas veias.as blood runs from these veins.
Ele absorve e depois mancha,It soaks and then it stains,
permanece internamente.internally remains.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Burning The Night Sky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: