Boston Tea Bag Party

A Festa do Chá de Boston

Boston Tea Bag Party

E agora estou ficando entediado de rir alto.And now I'm getting bored of laughing out loud.
Usamos o ego como um manto.We wear ego like a shroud.
E não vamos nos calar.And we won't shut up.
É, dessa vez a gente entendeu, temos certeza.Yeah, we've got it figured out this time, we're sure.
Indecisão abençoada.Indecision blessed.
Colocamos nossas mentes para descansar, rumo ao próximo período.Put our minds to rest, onto the next term.
7 de novembro foi só mais um dia para o mundo rir.November 7th was just another day for the world to laugh.
Foi só mais do mesmo.It was just more of the same.
O jogo que está sendo jogado silenciou (silenciou) as vozes da sanidade.The game being played shut out (shut out) the voices of sanity.
Saia do conceito de razão.Exit concept of reason.
Eles desligaram.They shut it down.
Nós assistimos eles desligarem.We watched them shut it down.
Eles desligaram mais uma vez.They shut it down once again.
Desligaram. Eles desligaram. Desligaram.Shut down. They shut it down. Shut Down.
Nós deixamos. (Nós deixamos eles desligarem)We let them. ( We let them shut it down)
Vamos olhar os fatos: estamos desviados por quanto estamos sendo taxados.Let's look at the facts: we're sidetracked by how much we're being taxed.
Que pouco valor damos à vida humana.What little regard we have for human life.
Lutamos pelas migalhas e culpamos os pobres.We fight for the scraps and blame the poor.
Enquanto isso, nosso futuro já está comprado e pago.All the while our future is bought and paid for.
Quem manipula a economia?Who manipulates the economy?
E assim a história continua.And so the story goes.
Não deixe sua mente ser guiada por quem você vota,Don't let your mind be guided by who you vote for,
porque as chances são que você não sabe o que está por vir.because chances are you don't know what's in store.
O que está por vir?Whats in store?