Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 237

My Own Way Back

Burton Cummings

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

My Own Way Back

I'm reving up my engine
I'm like a seven forty seven
I'm a shiny lanky long and lean...and I'm lean

I'm reving up my engine baby
Like a seven forty seven
I'm a lanky long and lean... what a scene

I'm going to take my silver dollar
and change it into quarters
Shove them in the record machine...uh uh ha!

My baby said she loved me
but then she went and left me
Causing such an awful scene...what a scene

My baby said she needed me
You know that (( danger went and left me ))
(( Causing such an awful scee-ee-ene ))...what a scee-ee-ee-ene,
a-ya-ee-yeah

Taking my silver dollar
(( Shave them in the corners ))
(( Shove them in the record machine ))...yes!

'cause I got my own way to rock
I got my own way to roll
and when you're walking that walk
It's good for your soul

You know I'm singing about (( my own way to rock ))
I got (( my own way to roll ))
and (( when you're walking that walk ))
(( It's good for your soul ))

{ piano solo }

{ guitar solo }

{ organ solo }

{ sudden stop }

One two three four! { <<< whisper }

{ piano starts }

I'm reving up my engine baby
I'm like a seven forty seven
I'm a shiny lanky long and lean...what a scene, hey!

I'm reving up my engine baby
I'm like a seven forty seven
I'm a (( shiny lanky long )) and lea-ea-ean...what a sce-ee-ene,
a-ya-ee-yeah

I'm taking my silver dolla-a-ar
Shaving it in the corners
I'm going to shove them in the record machine...uh uh ha!

'cause I got my own way to rock
I got my own way to roll
and when you're walking that walk
It's good for your soul

Hand me another dollar mama
I got (( my own way to rock ))
I got (( my own way to roll ))
and (( when you're walking that walk ))
(( It's good for your soul ))

Be bop a-loola babe!
Wake up little Susie
Yes indeed I'm in love again
Come on over, I got a whole lot of shaking
Well I like it like that, ya!

{ chromatics }

{ jam }

{ piano alone }

{ bang end }

Alright alright alright alright alright alright alright alright...

{ END

Meu Próprio Jeito de Voltar

Estou acelerando meu motor
Sou como um setecentos e quarenta e sete
Sou um longo e magro brilhante... e estou magro

Estou acelerando meu motor, baby
Como um setecentos e quarenta e sete
Sou um longo e magro... que cena

Vou pegar meu dólar prateado
E trocar por moedas de vinte e cinco
Colocar na máquina de discos... uh uh ha!

Minha garota disse que me amava
Mas então ela foi e me deixou
Causando uma cena horrível... que cena

Minha garota disse que precisava de mim
Você sabe que (( o perigo foi e me deixou ))
(( Causando uma cena horrível ))... que cena,
a-ya-ee-yeah

Pegando meu dólar prateado
(( Cortando nas bordas ))
(( Colocando na máquina de discos ))... sim!

Porque eu tenho meu próprio jeito de tocar
Eu tenho meu próprio jeito de rolar
E quando você anda desse jeito
É bom para a sua alma

Você sabe que estou cantando sobre (( meu próprio jeito de tocar ))
Eu tenho (( meu próprio jeito de rolar ))
E (( quando você anda desse jeito ))
(( É bom para a sua alma ))

{ solo de piano }

{ solo de guitarra }

{ solo de órgão }

{ parada súbita }

Um dois três quatro! { <<< sussurro }

{ piano começa }

Estou acelerando meu motor, baby
Sou como um setecentos e quarenta e sete
Sou um longo e magro brilhante... que cena, hey!

Estou acelerando meu motor, baby
Sou como um setecentos e quarenta e sete
Sou um (( longo e magro )) e lea-ea-ean... que cena,
a-ya-ee-yeah

Estou pegando meu dólar prateado
Cortando nas bordas
Vou colocar na máquina de discos... uh uh ha!

Porque eu tenho meu próprio jeito de tocar
Eu tenho meu próprio jeito de rolar
E quando você anda desse jeito
É bom para a sua alma

Me passe outro dólar, mama
Eu tenho (( meu próprio jeito de tocar ))
Eu tenho (( meu próprio jeito de rolar ))
E (( quando você anda desse jeito ))
(( É bom para a sua alma ))

Be bop a-loola, babe!
Acorda, pequena Susie
Sim, de fato estou apaixonado de novo
Vem cá, eu tenho um monte de agitação
Bem, eu gosto assim, ya!

{ cromáticas }

{ jam }

{ piano sozinho }

{ final estrondoso }

Beleza, beleza, beleza, beleza, beleza, beleza, beleza, beleza...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Burton Cummings e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção