Tradução gerada automaticamente
The Crying Hadnur
Burzum
The Crying Hadnur
Hadnur the Blind shot the arrow that killed Fijo's good and
shining son. The gods could not utter a single word when they saw
what had happened. He understood that something was wrong, but
nobody said anything; not to him nor to anyone else. Not for a
while. He started to cry, feeling the terrible loss, but it was
too late. Beldegir was dead by his hands. He walked away, alone,
to his house, to cry and mourn in solitude. Hated by the others,
spurned by the others. He could not help it, he did know what
would happen when he shot that arrow. He did not mean to kill his
own brother.
Hadnur is waiting for the avenger to come, waiting for Woli to
kill him. He regrets deeply what he has done, but knows death is
the only solution. He will be back when the new world rises from
the ashes of the old. Then he will no longer be alone, he will
meet his brother Beldegir again, and embrace him in the grass
where Wuotan, his dear father, was killed by Fanjariho. Then he
will no longer by the crying demon.
O Lamento de Hadnur
Hadnur, o Cego, disparou a flecha que matou o bom e
brilhante filho de Fijo. Os deuses não puderam pronunciar uma
única palavra ao ver o que aconteceu. Ele entendeu que algo
estava errado, mas ninguém disse nada; nem para ele, nem para
mais ninguém. Não por um tempo. Ele começou a chorar, sentindo
a terrível perda, mas já era tarde demais. Beldegir estava morto
por suas mãos. Ele se afastou, sozinho, para sua casa, para
chorar e lamentar em solidão. Odiado pelos outros,
rejeitado pelos outros. Ele não pôde evitar, sabia o que
aconteceria quando disparou aquela flecha. Não queria matar
seu próprio irmão.
Hadnur está esperando o vingador chegar, esperando que Woli
venha matá-lo. Ele se arrepende profundamente do que fez,
mas sabe que a morte é a única solução. Ele voltará quando o
novo mundo surgir das cinzas do antigo. Então ele não estará
mais sozinho, encontrará seu irmão Beldegir novamente, e o
abraçará na grama onde Wuotan, seu querido pai, foi morto
por Fanjariho. Então ele não será mais o demônio que chora.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Burzum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: