All Night Doctors

Todos Os Doutores da Noite

All Night Doctors

Ela viu os pedaços do
She saw the pieces of
Seu ontem
Her yesterday
Ela queria saber
She was wondering
Como desaparecer
How she'd fade away
Quem poderia amá-la
Who loved her
E realmente escutá-la
And really listened in
Se é que ela
Whether she had
Fez a diferença?
Made a difference?

Ele é um soldado do infortúnio
He's a soldier of misfortune
Sete passos ele dá, um à frente
Seven steps to make, one forward
Como a verdade dói
How the truth hurts
As mentiras se cristalizam
Their lies they crystallize

Tente envolver seus braços
Try to wrap your arms
Ao redor de uma memória
Around a memory
Talvez você não estivesse
Maybe you were not
Onde você deveria estar
Where you're meant to be
O Senhor sabe que não somos
Lord knows we're not who
Quem pensamos que somos
We think we are

Todos os doutores da noite
All night doctors
Todos os pregadores da noite
All night preachers
Todas as meninas da noite para você superar isso
All night girls to get you through
Perdida e desperdiçada
Lost and wasted
A esperança está sumindo
Hope is fading
E eu estou esperando aqui
And I'm waiting here
Por você
For you
A vida secreta
Secret life of
Dos nossos interiores
Unteriors
Por que muitas meninas são superiores
Almost girls are superior
Todo dia eu quero
Everyday I want
Esta vida pra você
This life for you and
Toda noite é igual
Every night it's the same
Na espera
On the waiting
Para que o mundo mude
For the word to change
Para que toda luta
For all the figthting
Termine
To die away

Encontre conforto
Find confort in
Na sua memória
Your memory
Eu não estou onde deveria estar
I'm not where I am meant to be
Você brilha o mundo para
You shine the world stops
E os Deuses fazem cortesia
And God's a humble

Todos os doutores da noite
All night doctors
Todos os pregadores da noite
All night preachers
Todas as meninas da noite para você superar isso
All night girls to get you through
Perdida e desperdiçada
Lost and wasted
A esperança está sumindo
Hope is fading
E eu estou esperando aqui
And I'm waiting here
Por você
For you

Você já foi meu amor?
Were you ever my love?
Você já foi meu amor?
Were you ever my love?
Eu não sei (não sei)
I don't know (I don't know)
Eu disse
I say (I say)

Todos os doutores da noite
All night doctors
(Você já foi meu amor?)
(Were you ever my love?)
Todos os pregadores da noite
All night preachers
(Você já foi meu amor?)
(Were you ever my love?)
Todas as meninas da noite para você superar isso
All night girls to get you through
Perdida e desperdiçada
Lost and wasted
(Você já foi meu amor?)
(Were you ever my love?)
A esperança está sumindo
Hope is fading
(Você já foi meu amor?)
(Were you ever my love?)
E eu estou esperando aqui
And I'm waiting here
Para você
For you

(Você já foi meu amor?)
(Were you ever my love?)
Eu não sei
I don't know