Everyone Is Broken

Todo Mundo Está Quebrado

Everyone Is Broken

Se eu pudesse escreverIf I could write
Uma carta só pra sentir que não tô sozinhoA letter just to feel I'm not alone
Se eu pudesse lutarIf I could fight
Contra os demônios que tão no meu celularThe demons that are on my iPhone
Se você estivesse certoIf you were right
O teto sobre nós todos seria tão baixoThe ceiling on us all would be so low
Se eu fosse espertoIf I was bright
Já teria ido embora há muito tempoI'd have left so long ago

Você não acha estranhoDon't you think it's strange
Todos esses sentimentos ainda persistirem?All these feelings still remain?
Nós somos dançarinos fantasmasWe're ghost dancers
Vestimos nosso amor em dorWe dress our love in pain
Você vive pra acabar com meu nomeYou live to kill my name
Nós somos dançarinos fantasmasWe're ghost dancers

Todo mundo está quebradoEveryone is broken
Desculpa pela minha loucuraSorry for my madness
Eu sei que sou invasivoI know I am invasive
Eles nunca vieram nos salvarThey never came to save us
Todo mundo está quebradoEveryone is broken
Tudo em movimentoEverything in motion

Se você pudesse ganharIf you could win
Me conta todos os jogos que você gostaria de jogarTell me all the games you'd like to play
Se você pudesse cantarIf you could sing
Me diz tudo pra me fazer ficarTell me everything to make me stay
Se você pudesse mudarIf you could change
Qual a primeira coisa que você deixaria ir?What's the first thing you let go?
Se fôssemos corajososIf we were brave
Diríamos um ao outro o que sabemosWe'd tell each other what we know

Você não acha estranhoDon't you think it's strange
Todos esses sentimentos ainda persistirem?All these feelings still remain?
Nós somos dançarinos fantasmasWe're ghost dancers
Vestimos nosso amor em dorWe dress our love in pain
Você vive pra acabar com meu nomeYou live to kill my name
Nós somos dançarinos fantasmasWe're ghost dancers

Todo mundo está quebradoEveryone is broken
Desculpa pela minha loucuraSorry for my madness
Eu sei que sou invasivoI know I am invasive
Eles nunca vieram nos salvarThey never came to save us
As crianças já falaramThe kids have all spoken
Estamos nadando em um oceanoWe're swimming in an ocean
Felizes por estarmos flutuandoHappy to be floating
Eu tento me manter abertoI try to stay open
Todo mundo está quebradoEveryone is broken
Tudo em movimentoEverything in motion

Suba onde o rio te levarRise where the river takes you
Beije o Sol pra você florescerKiss the Sun so you come in bloom
Sinta amor, sinta perdãoFeel love, feel forgiveness
Todos nós sabemos que você também se machucouWe all know you hurt too

Todo mundo está quebradoEveryone is broken
Desculpa pela minha loucuraSorry for my madness
Eu sei que sou invasivoI know I am invasive
Eles nunca vieram nos salvarThey never came to save us
As crianças já falaramThe kids have all spoken
Estamos nadando em um oceanoWe're swimming in an ocean
Felizes por estarmos flutuandoHappy to be floating
Eu tento me manter abertoI try to stay open

Todo mundo está quebradoEveryone is broken
Escondendo rostos reaisHiding real faces
A verdade está nos espaçosThe truth is in the spaces
Você vive a vida que criaYou live the life you make it
Todo mundo está quebradoEveryone is broken
Tudo em movimentoEverything in motion
Todo mundo está quebradoEveryone is broken
Tudo em movimentoEverything in motion

As crianças já falaramThe kids have all spoken