Quicksand

Areia Movediça

Quicksand

Já era hora, precisamos nos sentir melhor
It's about time, we need to feel better
Já era hora de fazer você se sentir pior
It's about time we made you feel worse
Já é hora de nos ajudarmos
It's about time we helped yourself out
Já é hora de virmos para a terra
It's about time we came to earth

Eu não consigo manter minha mente fora de você
I can't seem to keep my mind off you
Eu não consigo sossegar
I can't seem to settle down
Não consigo parar este filme
Can't seem to stop this movie
Não consigo encontrar sua cidade
Can't seem to find your town

Nós somos areia movediça
We are quicksand
Amor lento, mãos falsas
Slow love, false hands
Nós somos areia movediça
We are quicksand
Apenas tentando romper
Just tryin' to break through
Deslize, deslize
Slide, slide
Eu sinto você perto de mim agora
I feel you near me now
Ciclos de atrito
Cycles of attrition

Quando você vai saber se estamos condenados?
When will you know if we are doomed?
Quando você saberá que as inundações virão?
When will you know that the floods will come?
Quando você vai saber como vamos congelar ou correr?
When will you know how we'll freeze up or run?
Quando você vai saber se a música foi cantada?
When will you know if the song's been sung?

Nós somos areia movediça
We are quicksand
Amor lento, mãos falsas
Slow love, false hands
Nós somos areia movediça
We are quicksand
Apenas tentando passar por isso
Just tryin' to make it through

Nós somos soldados
We are soldiers
Ninguém nos disse
No one told us
Nós somos soldados
We are soldiers
Nós morremos pelo que fazemos
We die for what we do

O diabo estava escuro
The devil was dark
Eu sou um isolador
I'm an isolator
Eu acho que alguns deles mentem
I figure some of them lie
Quando eu gosto dela pela primeira vez
When I first taste her

Eu prefiro ser um alienígena
I'd rather be an alien
Eu prefiro estar fora
I'd rather be outside
Eu estive ao redor do prédio
I've been around the building
Eu nunca vou deixar você deslizar, deslizar
I'll never let you slide, slide
Deslize, deslize
Slide, slide

Eu sinto você perto de mim agora
I feel you near me now
Deslizar
Slide
Ciclos de atrito
Cycles of attrition
Deslizar
Slide
Eu sinto você perto de mim agora
I feel you near me now
Deslizar
Slide
Ciclos de atrito
Cycles of attrition
Nós somos areia movediça
We are quicksand
Amor lento, mãos falsas
Slow love, false hands