Tradução gerada automaticamente
Kopf Hoch
Bushido
Kopf Hoch
[Hook]Kopf hoch, morgen ist ein neuer tag,
kopf hoch morgen ist nicht euer tag,
ich mach es klar, dass die sonne und der Mond scheint,
wenn ich will, mach ich, dass die sonne und der Mond weint.
Guck mich an, ich mach den Rap von der Straße,
keiner von euch kriegt mich weg von der Straße
Ich fühl mich wohl in dieser Hölle aus Beton
Bis jetzt ist noch niemand aus dieser Hölle rausgekommen
Hörst du die Straße wie sie spricht,
ich bin das Thema nr. 1
hörst du deine Nase wie sie bricht?
Du kannst Kleeblätter suchen um dir dann Glück zu wünschen
Ruf ?Get the Clip? an um dir das Stück zu wünschen
Ich krempele deine deutsche Rapszene um,
denn für mich ist deine deutsche Rapszene dumm.
In Wirklichkeit seid ihr nur einfache Jungs
Das sind meine Freunde, seht ihr ihr sei einfach gebumst
Ich hör die Kids rufen, ?Endlich ist er wieder da?
Wie mich die Kids suchen, weil der typ bei viva war, er war bei MTV
Trotzdem bleibt er hier bei euch,
ich bin ein Vorbild geworden mit ner 4 in Deutsch.
Das ganze Land spürt das Beben in mir
All eure Alpträume leben in mir, sie sehen in mir
Den Typen, der sie so gerne wären
Sie schneiden sich die Arme auf,
um meine Strophe zu lernen
also?
[Hook]Kopf hoch, morgen ist ein neuer tag,
kopf hoch morgen ist nicht euer tag,
ich mach es klar, dass die sonne und der Mond scheint,
wenn ich will, mach ich, dass die sonne und der Mond weint.
Guck mich an, ich mach den Rap von der Straße,
keiner von euch kriegt mich weg von der Straße
Ich fühl mich wohl in dieser Hölle aus Beton
Bis jetzt ist noch niemand aus dieser Hölle rausgekommen
Es gibt nur einen wie mich, Ihr könnt zum Jupiter fliegen
und auch dort gibt?s keinen wie mich
Hör dir diesen Track an und du fühlst, wer auf der Straße steht
Stellt euch vor, ich bin der Typ der auf der Straße lebt
Der die Straße liebt, denn ich bin ein Straßenkind
Ich will kein Star sein, wir sind Jungs die auf den Straßen sind
Wir atmen smoke ein, atmen den smok aus
Jeder der hier lebt will nie wieder aus dem Block raus
Wenn du uns suchst, wir sind Steinmetz beim Spätkauf
Ich mach nur einen Take und ganz Deutschland steht drauf
Ich bin der neue Trend,
kauf mir ?nen neuen Benz
Die ganze Szene ist voll mit meinen treuen Fans
Ich bin nicht scharf auf ein lila Coupe
Ich hätt viel lieber ?nen Viva Comet
Ich bring mein Album raus und krieg dafür den Grimmepreis
Ihr könnt alle komme, weil ich locker auf euer Image scheiß
[Hook](2x)Kopf hoch, morgen ist ein neuer tag,
kopf hoch morgen ist nicht euer tag,
ich mach es klar, dass die sonne und der Mond scheint,
wenn ich will, mach ich, dass die sonne und der Mond weint.
Guck mich an, ich mach den Rap von der Straße,
keiner von euch kriegt mich weg von der Straße
Ich fühl mich wohl in dieser Hölle aus Beton
Bis jetzt ist noch niemand aus dieser Hölle rausgekommen
Cabeça Erguida
[Refrão]Cabeça erguida, amanhã é um novo dia,
cabeça erguida, amanhã não é o dia de vocês,
eu deixo claro que o sol e a lua brilham,
quando eu quero, faço o sol e a lua chorarem.
Olha pra mim, eu faço o rap da rua,
ninguém de vocês me tira da rua.
Eu me sinto bem nesse inferno de concreto,
Até agora ninguém saiu desse inferno.
Você ouve a rua falando,
eu sou o tema número 1.
você ouve seu nariz quebrando?
Você pode procurar trevos pra desejar sorte.
Ligue pro "Get the Clip" pra pedir seu pedaço.
Eu vou revirar a cena do rap alemão,
porque pra mim a cena do rap alemão é burra.
Na verdade, vocês são só uns caras comuns,
Esses são meus amigos, vejam, eles só querem se dar bem.
Eu ouço as crianças gritando, "Finalmente ele voltou!"
Como as crianças me procuram, porque o cara estava na viva, ele estava na MTV.
Mesmo assim, ele fica aqui com vocês,
eu me tornei um exemplo com um 4 em alemão.
O país todo sente o tremor em mim,
todos os seus pesadelos vivem em mim, eles veem em mim
O cara que eles gostariam de ser.
Eles cortam os braços,
para aprender minha estrofe.
Então?
[Refrão]Cabeça erguida, amanhã é um novo dia,
cabeça erguida, amanhã não é o dia de vocês,
eu deixo claro que o sol e a lua brilham,
quando eu quero, faço o sol e a lua chorarem.
Olha pra mim, eu faço o rap da rua,
ninguém de vocês me tira da rua.
Eu me sinto bem nesse inferno de concreto,
Até agora ninguém saiu desse inferno.
Só existe um como eu, vocês podem voar até Júpiter
e lá também não tem ninguém como eu.
Ouça essa faixa e você sente quem está na rua.
Imaginem, eu sou o cara que vive na rua,
que ama a rua, porque eu sou uma criança da rua.
Eu não quero ser uma estrela, somos caras que estão nas ruas.
Nós respiramos fumaça, soltamos a fumaça.
Todo mundo que vive aqui nunca quer sair do bloco.
Se você nos procura, somos pedreiros na loja de conveniência.
Eu faço só uma gravação e toda a Alemanha tá em cima.
Eu sou a nova tendência,
compro um novo Benz.
Toda a cena tá cheia dos meus fãs fiéis.
Eu não tô a fim de um coupe roxo,
Eu preferiria muito mais um Viva Comet.
Eu lanço meu álbum e ganho o prêmio Grimmepreis.
Vocês podem vir todos, porque eu tô nem aí pro seu image.
[Refrão](2x)Cabeça erguida, amanhã é um novo dia,
cabeça erguida, amanhã não é o dia de vocês,
eu deixo claro que o sol e a lua brilham,
quando eu quero, faço o sol e a lua chorarem.
Olha pra mim, eu faço o rap da rua,
ninguém de vocês me tira da rua.
Eu me sinto bem nesse inferno de concreto,
Até agora ninguém saiu desse inferno.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bushido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: