Tradução gerada automaticamente
Ewige Nacht
Bushido
Ewige Nacht
Chorus
Wann seh ich Tageslicht? (... Komm geb nicht auf ...)
Weisst du wie hart es ist? (...Leb dein Traum...)
Ich leb in ewiger Nacht (...Komm steh auf...)
ob mein Herz jewieder lacht? ...(Wenn du dran glaubst...)
Chaker:
Ich geh meinem Schicksal entgegen,
mein Herz blutet mit Wörtern,
meine Tränen sind der Regen,
schaurige Szenen die sich in mir niederlegen,
ich bin ein Kind der Trauer und vor meinen Augen stirbt der Segen,
bin von Einsamkeit und Angst umgeben,
und muss diese Zeilen mit den Fasern meines Herzens weben,
mich über den Winter meines Kummers erheben,
die traurigen Schlachten meiner Träume gestand geben
musste vieles in meinem Herzen aufgeben,
und träume im Dreck von kleinem Glück, so ist es eben,
die Sehnsucht hat mir den Lebensdurst gegeben,
Schweigen, Wut und Trauer die sich heute in mir niederlegen,
ich muss die Dunkelheit Stück für Stück zerlegen,
meinen Finger in meine brennende, nicht heilende Wunde legen,
denn heute bekenn ich mich schuldig zu leben
und versuche krampfhaft dies leben zu vergeben Bitch!
Chorus
Bushido:
Mama, bitte weck mich nicht auf,
ich hasse die grauen Wände in diesem dreckigen Haus,
Mama, ich kann das alles nicht mehr sehen,
ich guck mir mein Leben an und kann es nich verstehn,
Mama, das Wasser tropft von den Decken,
sag mir, warum muss ich mich in diesem Loch verstecken?
In diesem Loch zwischen all den dunklen Gängen,
wenn ich spielen wollte durfte ich mit den Hunden bellen,
Ich geh jetzt raus und werd Geld verdienen,
hab keine Angst, ich werd mich nie in diese Welt verlieben,
die Welt in der wir nie wieder glücklich werden,
alles was ich will, ist einfach nur glücklich sterben,
Mama, erzähl mir, wie sieht ein Regenbogen aus?
Wie sieht im Himmel, das Leben oben aus?
Ich weiß nicht was mir der Schmerz verspricht,
ich weiß nur eins: es tut weh wenn ein Herz zerbricht, Mama...
Chorus
Azad:
Bin auf der Suche nach dem Glück, mein Navigator die Hoffnung,
ich träum von dem Tag an dem die meinen hochkommen,
das Schicksal ist mein Weg,
ich leg mich in die Arme Gottes, kann nicht sehen, doch spüren wie er mich trägt,
die Familie ist mein Herz,
mein Blut ist mein Vers,
meine Tränen sind der Schmerz, Bruder
ich kann nicht lassen von dem Traum den ich hege,
mein Weg den ich gehe ist mein Traum den ich lebe,
meine Tochter ist mein Licht,
ich gehe durch die Hölle, flieg zum Himmel und hole einen Stern nur für dich,
Allah ist meine Seele,
dein ist mein Leben,
sein Wort ist mein Weg den ich wähle,
der Beton in meinen Knochen, der Asphalt in meinem Schädel,
glaub mir es ist kalt da wo wir leben,
meine Liebe ist meine Kraft,
ihre Flügel die mich tragen und mich hoffen lassen dass ichs doch schaffe
Chorus
Noite Eterna
Refrão
Quando vou ver a luz do dia? (... Não desista ...)
Você sabe como é difícil? (... Viva seu sonho ...)
Eu vivo em uma noite eterna (... Vem, levanta ...)
se meu coração vai rir de novo? ...( Se você acreditar ...)
Chaker:
Eu vou em direção ao meu destino,
meu coração sangra com palavras,
minhas lágrimas são a chuva,
s cenas sombrias que se instalam em mim,
eu sou uma criança da tristeza e diante dos meus olhos a bênção morre,
estou cercado pela solidão e pelo medo,
e preciso tecer essas linhas com as fibras do meu coração,
me elevar sobre o inverno da minha dor,
as batalhas tristes dos meus sonhos eu confesso,
precisei abrir mão de muito no meu coração,
e sonho na lama de pequenas alegrias, assim é,
a saudade me deu a sede de viver,
Silêncio, raiva e tristeza que hoje se instalam em mim,
eu preciso desmontar a escuridão pedaço por pedaço,
colocar meu dedo na minha ferida ardente, que não cicatriza,
pois hoje confesso que sou culpado por viver
e tento desesperadamente perdoar essa vida, sua vadia!
Refrão
Bushido:
Mãe, por favor, não me acorde,
eu odeio as paredes cinzas dessa casa suja,
Mãe, não aguento mais ver isso tudo,
vejo minha vida e não consigo entender,
Mãe, a água pinga do teto,
me diz, por que eu tenho que me esconder nesse buraco?
Nesse buraco entre todos os corredores escuros,
quando eu queria brincar, só podia latir com os cães,
eu vou sair agora e ganhar dinheiro,
não tenha medo, nunca vou me apaixonar por esse mundo,
a mundo onde nunca seremos felizes de novo,
tudo que eu quero é simplesmente morrer feliz,
Mãe, me conta, como é um arco-íris?
Como é a vida lá em cima, no céu?
eu não sei o que a dor me promete,
eu só sei de uma coisa: dói quando um coração se parte, Mãe...
Refrão
Azad:
Estou em busca da felicidade, meu navegador é a esperança,
eu sonho com o dia em que os meus se levantam,
o destino é meu caminho,
eu me entrego aos braços de Deus, não posso ver, mas sinto como Ele me carrega,
a família é meu coração,
meu sangue é meu verso,
minhas lágrimas são a dor, irmão,
eu não consigo me afastar do sonho que cultivo,
meu caminho é o sonho que vivo,
minha filha é minha luz,
eu passo pelo inferno, voo ao céu e trago uma estrela só para você,
Alá é minha alma,
Teu é minha vida,
sua palavra é o caminho que escolho,
o concreto nos meus ossos, o asfalto na minha cabeça,
acredite, é frio onde vivemos,
meu amor é minha força,
suas asas me carregam e me fazem acreditar que eu consigo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bushido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: