Sternenstaub

Stardust

Sternenstaub

Sabe o que é, se você olhar para o céu à noite e para
Weißt du was es ist, wenn du nachts in denn Himmel schaust und
súbitas lágrimas nos olhos você tem? Por que isso?
plötzlich Tränen in den Augen hast? Woran liegt es?
É a sua idéia? O que você perdeu? O que você
Sind es deine Gedanken? Das was du verloren hast? Das was du
esqueceu? Ou é a poeira de estrelas que você rasga no
vergessen hast? Oder ist es der Sternstaub, der dir Tränen in die
Olhos fazendo?
Augen treibt?

Stardust dias de idade passou
Sternstaub alte vergangene Zeiten
Asas levar-me para me acompanhar
Flügel die mich tragen, die die mich begleiten
O me fez esquecer que vai se lembrar?
Die die mich vergessen, wer wird sich erinnern?
Eu vejo as sombras que as crianças menores
Schatten die ich sehe wie die der kleiner Kinder
O que permanece para sempre em silêncio sobre quanto tempo você ainda vai
Was bleibt für immer wie lang wirst du noch verschweigen
Faces que você sente que eles não estão te mostrar
Gesichter die du fühlst ohne dass sie sich dir zeigen
não acredite em mim, mas eu sei que ele está se escondendo
glaub mir nicht doch ich weiß das er sich versteckt
Às vezes você vê chifres como ele lambe os lábios
Manchmal siehst du Hörner wie er sich die Lippen leckt
Com cada passo que você andar o seu passo é para ele
Mit jedem Schritt den du gehst geht dein Schritt auf ihn zu
Não pergunte por que eu sou eu e não você
Frag nicht warum ich bin ich und nicht du
Você acha que estamos seriamente a fim de permanecer como
Glaubst du im ernst wir sind da um zu bleiben
se você sempre que você ama vão sofrer o mesmo
wenn du jemals liebst wirst du gleichzeitig leiden
Yeah!
Yeah!

Hook:
Hook:

É triste que me deixa com lágrimas nos olhos?
Ist es Traurigkeit, die mir Tränen in die Augen treibt?
É o amor? É o ódio? É stardust?
Ist es Liebe? Ist es Hass? Ist es Sternenstaub?
É verdade que você vai acabar a fé?
Ist es wahr, dass dir am Ende nur der Glauben bleibt?
Se a fé é, qual é a sua poeira de estrelas? x2
Wenn der Glauben bleibt, bitte was ist dann Sternenstaub? x2

Quando as lágrimas caem e já não encontrar os olhos,
Wenn Tränen fallen und sich Blicke nicht mehr treffen,
que deve, então, espero que eu ainda sorrir e maus momentos? (Quem?)
wer soll dann noch hoffen und ich schlechten Zeiten lächeln? (Wer?)
A ilusão é apenas a proteção de sua verdade,
Die Illusion ist nur der Schutz vor deiner Wahrheit,
olhar para trás antes de ir clareza alto louca
schaust du dahinter wirst du verrückt vor lauter Klarheit
sim louco quando perseguido por uma mentira.
lieber verrückt, als verfolgt von einer Lüge.
O mundo é como um tabuleiro de xadrez, a vida de seus movimentos
Die Welt ist wie ein Schachbrett, das Leben deine Züge
Arraste maravilha! Rei ou corredor?
Ziehe, überlege! König oder Läufer?
Tome seu tempo, ou você vai com zelo cheio!
Lass dir Zeit, oder du gehst unter voller Eifer!
Preste atenção ao vento e pensar em suas fraquezas,
Achte auf den Wind und denke an deine Schwächen,
proteger com a força ou você vai quebrar a sua vez!
schütze mit der Stärke oder du wirst dran zerbrechen!
Run-off, colocar tudo em um dia:
Lauf los, hol dir alles von heute auf morgen:
O seu nome, fama e todas as outras preocupações!
Deinen Namen, deinen Fame und all die anderen Sorgen!
(Yo)
(Yo)

Gancho
Hook

Bushido Fler e falar:
Bushido und Fler reden miteinander:

"O que, o que quer dizer, o homem, poeira de estrelas, o que quer dizer, amigo?"
"Was? was soll das bedeuten, Mann, Sternstaub, was meinst du damit, Alter?"
"O que você acha que é, homem?"
"Was glaubst du, was es ist, Mann?"
"Hey, nenhum plano, cara!"
"Ey, kein Plan, Alter!"
"Bem, é tudo o que você não pode explicar, o homem!"
"Na, es ist alles, was du nicht erklären kannst, Mann!"
"Merda!"
"Scheiße!"
"Weißt'e, se você quer que o homem alguma coisa para culpar
"Weißt'e, wenn du irgendwas die Schuld geben willst mann,
schiebs-lo ao seu stardust. Weiste o que quero dizer? "
dann schiebs es auf dein Sternenstaub. Weiste was ich mein?"
"Definitivamente!"
"Auf jeden!"
"Você não pode fazer nada, cara, você está satisfeito, geddit?"
"Da kannst du nix machen, Mann, dann bist du zufrieden, verstehste?!"

Stardust!
Sternstaub!!

Se você cair e você devoram o abismo
Wenn du fällst und der Abgrund dich verschlingt
Se você dá tudo, e você ainda não ganhar
Wenn du alles gibst und du trotzdem nicht gewinnst
Se você confiar cegamente sem realmente saber
Wenn du blind vertraust ohne eigentlich zu wissen,
onde estão as vozes ea má consciência
woher kommen die Stimmen und das schlechte Gewissen
Se beijar cobras, que não têm lábios!
Wenn Schlangen küssen, ohne dass sie Lippen haben!
Se você leva tudo, sem dizer por favor! (Por favor)
Wenn man dir alles nimmt, ohne bitte zu sagen! (Bitte)
Você pode experimentá-lo sem um problema real
Du kannst versuchen ohne es wirklich zu schaffen
Coisas que nos reunimos para assisti-los sem realmente
Dinge, die wir sehen ohne sie wirklich zu raffen
Quando as pessoas me humilhar sem entender me
Wenn mich Leute dissen ohne mich zu verstehen
É a poeira de estrelas, a tristeza em minha vida?
Ist das Sternenstaub, der Kummer in meinem Leben?
Se é assim eu vou continuar a olhar para o céu,
Wenn es so ist werd ich weiterhin in den Himmel schauen,
porque eu acredito em anjos, e nós confio em Deus!
weil ich an Engel glaube und wir auf Gott vertrauen!

Hook x2
Hook x2