Downtown

Centro da Cidade

Downtown

Jah, tenha misericórdia das almas deles
Jah have mercy on them souls
Quero ouvir um pouco mais (oi, oi)
Let me hear some more (woi oi)
Como pode a vida ser assim?
How could life be like this?
Quando todo mundo deveria estar dando graças e louvores (oh Senhor)
When everyone should be giving thanks and praises (woh Lord)
Veja que homem do campo adora quando a chuva cai, porque ele cultiva a sua safra
See the farmer man love when the rain fall every day cause him crops a grow
O atleta adora quando o Sol brilha todo dia, porque ele treina pra dar um espetáculo
The sporta-man love when the sun shine every day 'cause him style a show
Na cidade grande não tem amor quando a chuva cai, alaga tudo
Downtown nuh love when rain a fall, up town flood out
Oito milhões de pessoas na rota da esperança e a enchente não tem fim
Eight million them spend pon hope road and the flooding nuh end

O iníquo adora quando sua arma fala mais alto, descarrega, atira e pronto
The wicked man love when him gun buss loud and clear and him shots cya done
E o policial adora quando tem um grampo extra, quando um inocente é alvejado
And the police man love when him have a extra clip, fi when a innocent get shot down
Na cidade grande não tem amor quando tem tiroteio entre os moleque e a polícia
Downtown nuh love when shot a buss rude boyz and police
Refresque a raiva da violência e mantenha a paz
Cool out the rage of violence and jus keep the peace
Porque quando o homem tem raiva, não consegue ser tão terrível
Cause when man a rage, could never be as terrible
Como a ira de Jah, evite as suas mutretas
Like when Jah a rage, refrain from your crooked ways
Eles sentam em cadeira alta e vigiam a ilha que tá se acabando (ah não)
Dem sit in high chair and watch the island sell out (uh huh)
Logo depois um banco mundial de joelhos, caindo de paraquedas (ah sim)
Then gone a world bank pon them knees a look bail out (oh yes)
Só setores privados obtêm benefício e os pobres não
Only private sectors get the benefit and poor people's dont
Todos eles veem e sabem que esse sistema é pior que mordaça
They all see and know that this system is worse them hand to mouth
E no centro não tem amor quando chove e alaga tudo
And downtown no love when rain a fall up town flood out
Na 34 são três milhas e o trânsito tá bloqueado
A 34 them spend pon three mile and the traffic block up
Do mesmo jeito (ó Senhor)
Same way (woah lord)

Como pode a vida ser assim?
How could life be like this?
Quando todos deveriam estar vivendo um pelo outro (ó Senhor)
When everyone should all be living for each other (woah lord)
Esmague eles de novo, acabe com a força do mal
Trample them again, trample down the wicked force (woi oi)
Esmague eles de novo
Trample them again
Porque quando o homem tem raiva, nunca pode ser tão terrível
Cause when man a rage, could never be as terrible
Como a ira de Jah, evite as suas mutretas
Like when Jah a rage, refrain from your crooked ways
E a cidade grande não tem amor quando a chuva cai, alaga tudo
And Downtown nuh love when rain a fall, up town flood out
Oito milhões de pessoas na rota da esperança e a enchente não tem fim
Eight million them spend pon hope road and the flooding nuh end
O analfabetismo faz com que as pessoas procurem qualquer alimento pras suas barrigas
Illiteracy makes the people search for unruly food for their bellies
E nunca faça questionamentos sobre o que os ministros fazem com o dinheiro dos impostos
And never make inquisitions about what ministers do with tax payers money