Tradução gerada automaticamente

Drop it
Busta Rhymes
Deixa pra lá
Drop it
(feat. Busta Rhymes)(feat. Busta Rhymes)
[Refrão - Papoose][Chorus - Papoose]
Arma na menteGun to mind
Mente na armaMind to gun
Define qual é o que sobreviveDefine which one is the surviving one
Você diz que cuidar do que tem é sobreviverYou say to mind your means is surviving
Define isso, filhoDefine it son
Rappers usam a menteRappers use their mind
Já que a mente tá por trás da armaSince the mind behind the gun
A mente refina o burroThe mind refines the dumb
Protegendo eles pro que vem por aíGuarding them for time to come
Deixa pra lá, filhoDrop it son
Arma na menteGun to mind
Mente na armaMind to gun
Define qual é o que sobreviveDefine which one is the surviving one
Você diz que armas são seu jeito de sobreviverYou say guns is your means to surviving
Define isso, filhoDefine it son
De onde vem seu poder quando a treta aparece?Where you get your power from when drama comes?
Atrás da armaBehind the gun
Poder é dinheiroPower is money
Dinheiro é poderMoney is power
Deixa pra lá, filhoDrop it son
[Verso 1 - Papoose][Verse 1 - Papoose]
Mente sobre matériaMind over matter
Você precisa de bom sensoYou need common sense
Pra poder analisar e estudar os eventos atuaisSo you can analyze and study current events
Política me deixa enjoadoPolitics got me sick to my stomach
Tô me sentindo malI'm feeling nausea
Não posso ir pra Atlantic City pra juntar minha granacan't go to Atlantic City to get my dollars up
O cassino tá fechado de baixo pra cimaThe casino's shut down from the bottom up
Perdi muito dinheiro lálost a lot of money out there
Parece que tão roubando a genteFeel like they robbing us
O governador é bilionárioThe governor he a billionaire
Ele tem muita granaHe got a lot of bucks
Acho que todo o dinheiro que ele fez não é o suficienteguess all the money he made is just not enough
Bombas suicidas entrando e saindo da cidadeSuicidal bombers in and out of la gradia
O governador Cozine tem medo da máfiaGovernor Cozine scared of the mafia
É do jeito dele ou nada, sem hesitaçãoHis way or the high way, no hesitation
Vai rolar um assassinato políticoIt's about to be a political assassination
E dizem que os terroristas tinham planos de explodir a HollandAnd they say the terrorists had plans to blow the Holland up
Empurrar a água pra Manhattan e alagar a ilhaPush the water into the Manhattan to flood the island up
Dizem que não pode acontecerThey say it can't happen
Mano, eles sempre mentem pra genteMan they always lie to us
O rio Hudson tem água suficiente pra nos engolirThe Hudson River got enough water to fucken swallow us
[Refrão - Papoose][Chorus - Papoose]
[Verso 2 - Busta Rhymes][Verse 2 - Busta Rhymes]
Pap, você tá certo quando diz que a mente refina o burroPap, you so right when you say the mind refines the dumb
Com a joia poderosa que eu deixo, eles se perguntam de onde vem meu conhecimentoWith the powerful jewel I drop they wonder where my knowledge from
Então eu digo que possuo o poder de um exércitoSo I tell them I possess the power of an army
Anestesiando a opressão, toda a agressãoNumb the oppression, all the aggression
Juntando tudo como um só com a ciência que os acorda quando dormem e os força a repetirCombine it as one with science that awakes them when they sleep and re-forces them to replay it
Conforme fica mais profundo, provavelmente vão me matar quando eu tentar dizer issoAs it gets deeper they'll probably kill me when I try to say it
Por causa do poder que eu já possuoBecause of the power I possess already
A parada é engraçadashit is funny
Dizem que sou mais potencialmente perigoso quando tenho dinheiroThe say I'm more potentially dangerous when I get money
Nunca hesito em matar um diabo ou superstiçãoNever hesitate to kill a devil or superstition
Mas os alertas laranjas aleatórios que te assustam pra te fazer se submeterBut the random orange alerts that scare you into submission
Eu te dou uma compreensão adequada, apenas reconheça a sabedoriaI give your proper understanding, just acknowledge the wisdom
Ainda existe o medo de Deus e o medo do terrorismoThere's still the fear of god and the fear of terrorism
Mas não importa as circunstâncias, eu serei o primeiro a pegar a armaBut no matter the circumstances I'll be the one first to get the iron
Exijo meu respeito e sobrevivo ao piorCommand my respect and survive me the worst shit
Enquanto compartilho outra perspectiva; os que buscam a verdade não abusam dissoWhile I share another perspective; the truthers don't abuse it
Enquanto eu tenho a arma, rezo pra não precisar usá-laAs I have the ratchet I'm praying I do not have to use it
[Refrão - Papoose][Chorus - Papoose]
[Verso 3 - Papoose][Verse 3 - Papoose]
Poder é dinheiro, então em armas confiamosPower is money so in guns we trust
Tudo que fazemos é reabastecer, embalar, enrolar e fumarAll we do is re-up, bag up, roll, and puff
Eles dizem pra congelar, eu já congelei o suficienteThey saying freeze, I've done froze enough
Prefiro fechar os olhos antes de deixar esses policiais me algemaremRather close my eyes before I let these cops close my cuffs
Me chame de sujo, eu dou uma dura em quem tá presoCall me grimey I give niggas whose hold and stuck
Como esses caras que se acham, deviam se fazer de frenteLike these body bluffing ass niggas supposed to front
Você pode me chamar do que quiserYou can call me watch you wanna
Eu não tô nem aíI couldn't give a golden fuck
Eu tiro as moedas do seu sapato, seu otárioI take the pennies out your loafers punk
Vejo que seu cara tá de olhosee you got your man posted up
Não diga pra ele te segurarDon't tell him to hold you down
Você vai precisar de alguém pra te levantarYou going to need someone to hold you up
Quando eu colocar a arma no peito dele e descarregarWhen I put it to his chest and unload the pump
Vou acertar até os ombros dele encostaremI'm going to hit him until his mutherfuckin' shoulders touch
Eu penso com minha armaI think with my gun
Mantenho a 'fo' na minha virilhaKeep the 'fo in my nuts
Chego em você enquanto você enrola um baseadoRoll up on you while you rolling a blunt
Dizem pra manter o inimigo por pertoThey say keep your enemy close
Manter meu inimigo por perto - pra quê?Keep my enemy close - for what?
Se eu pegar meu inimigo perto, vou fritar as entranhas deleI catch my enemy close, I'm a roast his guts
[Refrão - Papoose][Chorus - Papoose]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Busta Rhymes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: