Nineties

Anos Noventa

Nineties

Me lembro de quando era muito mais jovem
I remember when I was so much younger
Saía de casa com meu irmão
Hanging outside with my brother
E vestia uma camisa da Hypercolor
Breathing on a Hypercolor shirt
E a observava mudar de cor
And watch it changing colour
Amigos que você tinha que encontrar
Friends that you had to find
Não conseguia vê-los todos online
Couldn't get them all online
No meu quarto, tocava violão
In my room, I played guitar
Tocava somente Oasis e Nirvana
Only played Oasis and Nirvana

Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Ainda me leva de volta aos dias melhores
Still takes me back to better days

Tenho saudades dos dias em que faltava na escola
I miss the days of ditching school
Para assistir Os Goonies
To watch The Goonies
Quando os cigarros me custavam menos
When cigarettes would cost me less
Do que idas ao cinema
Than the movies
E a cada dia, isso fica cada vez mais longe de mim
And every day it slips away so far behind me
Deus, como sinto saudades dos anos noventa
God, I miss the nineties

Esses dias se foram e sinto tanta saudade deles
Those days are gone and I miss them so
Boas músicas no rádio
Good songs on the radio
Detonava no rock com Smashing Pumpkins
Rocking out to smashing pumpkins
Black and White, Macaulay Culkin
Black and White, Macaulay Culkin

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Ainda me leva de volta aos melhores dias
Still takes me back to better days

Tenho saudades dos dias após a escola
I miss the days of after school
Em Roller City
At Roller City
Agora tudo o que temos são estacionamentos
Now all we've got's the parking lot
É uma pena
It's such a pity
E rezava para que tivéssemos um encontro
And used to pray we'd meet one day
Com Kelly Kapowski um dia
Kelly Kapowski
Deus, como sinto saudades dos anos noventa
God, I miss the nineties
Sempre sentirei saudades dos anos noventa
I'll always miss the nineties

Tenho saudades dos dias em que faltava na escola
I miss the days of ditching school
Para assistir Os Goonies
To watch The Goonies
Quando os cigarros me custavam menos
When cigarettes would cost me less
Do que idas ao cinema
Than the movies
E a cada dia, isso fica cada vez mais longe de mim
And every day it slips away so far behind me
Deus, como sinto saudades dos anos noventa
God, I miss the nineties
Deus, como sinto saudades dos anos noventa
God, I miss the nineties
Sempre vou sentir saudades dos anos noventa (oh!)
I'll forever miss the nineties (oh!)