Tradução gerada automaticamente

Trading Places
Busy Signal
Trading Places
Intro
Switch it, just use your imagination. heh
Ghetto living uptown, uptown living in the garrison,(Talking)
Eeh! It wouldn't be easy, could never be easy, not at all, aaaah.
Yeah! A nuh disrespect, is jus people living other peoples footsteps, it's more like a reality check.. yuh nah mean. hah
Chorus:
Imagine uptown people a live inna the ghetto fi a week, Week
Down town move gone inna the uptown town area things nice proper English dem a speak.
Uptown people could a neva stand it when the pipe dem a leak, Leak
First of all dem nuh know how fi bridge light, Nuh wah use the igloo with the ice them use to fridge life.
[Verse 1]
Picture Portia a live a Spain,
Picture Bruce Golding live a hundred lane,
Picture me, way richer dan Mattalon,
While him live a Kentire pon piece a capture land,
Picture Michael Lee-Chin hold off the gully side Him and the thugs dem a bleach so yuh cah go beside,
Picture, Bush Stewart a wipe car glass and a ask fi the change weh yuh got, Nooo, nooo.
It wouldn't be easy trading places with the ghetto,
It wouldnt be easy fi hear rich people voice a echo
It wouldn't be easy, it wouldnt be nice
To see us rise give dem a surprise and mek dem knoe we also can live these life.
Chorus
Verse 2
What if Sizzla was commissioner,
Police couldnt arrest we fi a spliff
If alliance was National Security
Nuh body could never violate nor slip,
Suppose uptown people affi nyam chicken back and tun cornmeal go see dem wid finger a lick, now,
Imagine if ghetto youth a go a di ATM fi go draw cash uptown youths a pocket dem a pick, nooo, ayee
Me say we cah separate we self, uptown down town come mek we elevate we self,
Street knowledge it mek me educate miself fi be wiser, eh
Mi say we cah separate we self, uptown down town come mek we elevate we self,
Street knowledge mek me educate miself fi be wiser.
Picture Dat
It wouldn't be easy uptown trading places with the ghetto,
It wouldnt be easy
To hear rich people voice a echo it wouldn't be easy
It wouldnt be nice to see us rise give dem a surprise and mek dem knoe we can also live these life.
Chorus
Picture dat, it wouldn't be easy, wouldn't be nice, no,
Could never be easy, trading places couldn't be nice, no, eehh,Busy!
Couldn't be nice, believe me nuh , wouldn't be nice, people.
Imagine uptown people living in the ghetto fi a week, A Week,
Down town move gone inna the uptown town area things nice proper english dem a speak.
(Talking)
Its so real, make me just talk da part ya (laughing).
Listen mi keenly; picture PJ at the studio a look a buss' as a dj (laugh),
Picture Pickersgill at the bus stop a bawl seh the sun hot
Dem eva guh tru dat? (laugh) hear mi nuh! Unite, live
BUSY!
Trocando de Lugar
Intro
Muda isso, só use sua imaginação. heh
Vida de gueto no centro, centro vivendo na quebrada, (Falando)
Eeh! Não seria fácil, nunca poderia ser fácil, de jeito nenhum, aaaah.
É! Não é desrespeito, é só gente vivendo os passos de outras pessoas, é mais como um tapa na cara da realidade... tá ligado? hah
Refrão:
Imagina a galera do centro vivendo no gueto por uma semana, Semana
A galera do centro se mudando pra área do centro, tudo bonito, inglês certinho que eles falam.
O povo do centro nunca aguentaria quando os canos começassem a vazar, Vazar
Primeiro de tudo, eles não sabem como acender a luz, Não querem usar o iglu com o gelo que eles usam pra refrigerar a vida.
[Verso 1]
Imagina a Portia vivendo na Espanha,
Imagina o Bruce Golding morando na Rua Cem,
Imagina eu, muito mais rico que o Mattalon,
Enquanto ele vive em Kentire em um pedaço de terra capturado,
Imagina o Michael Lee-Chin segurando a beira do barranco,
Ele e os caras do crime se misturando, então você não pode chegar perto,
Imagina o Bush Stewart limpando vidro de carro e pedindo o troco que você tem, Nãooo, nãooo.
Não seria fácil trocar de lugar com o gueto,
Não seria fácil ouvir a voz dos ricos ecoando
Não seria fácil, não seria legal
Ver a gente subir, dar uma surpresa e fazer eles saberem que a gente também pode viver essa vida.
Refrão
Verso 2
E se o Sizzla fosse comissário,
A polícia não poderia nos prender por um baseado
Se a aliança fosse Segurança Nacional
Ninguém poderia violar ou escorregar,
Suponha que o povo do centro tivesse que comer peito de frango e fazer mingau, e ver eles lambendo os dedos, agora,
Imagina se a juventude do gueto fosse ao caixa eletrônico sacar grana, enquanto os jovens do centro estivessem com as mãos no bolso, nãooo, ayee
Eu digo que não podemos nos separar, centro e quebrada, vamos nos elevar,
O conhecimento de rua me fez educar a mim mesmo pra ser mais esperto, eh
Eu digo que não podemos nos separar, centro e quebrada, vamos nos elevar,
O conhecimento de rua me fez educar a mim mesmo pra ser mais esperto.
Imagina isso
Não seria fácil trocar de lugar com o gueto,
Não seria fácil
Ouvir a voz dos ricos ecoando, não seria fácil
Não seria legal ver a gente subir, dar uma surpresa e fazer eles saberem que a gente também pode viver essa vida.
Refrão
Imagina isso, não seria fácil, não seria legal, não,
Nunca poderia ser fácil, trocar de lugar não poderia ser legal, não, eehh, Ocupado!
Não poderia ser legal, acredite em mim, não, não seria legal, galera.
Imagina a galera do centro vivendo no gueto por uma semana, Uma Semana,
A galera do centro se mudando pra área do centro, tudo bonito, inglês certinho que eles falam.
(Falando)
É tão real, deixa eu só falar essa parte (rindo).
Escuta com atenção; imagina o PJ no estúdio tentando fazer sucesso como DJ (risos),
Imagina o Pickersgill no ponto de ônibus gritando que o sol tá quente
Eles já passaram por isso? (risos) escuta aqui! Unam-se, vivam
OCUPADO!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Busy Signal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: