Be Good Until Then

Seja Bom Até Então

Be Good Until Then

Sempre conheça a estrada que você está andando
Always know the road you're riding on
Sempre conheça as palavras para a canção do seu bebê
Always know the words to your baby's song
Tente fazer o máximo das noites de sexta-feira quando elas vêm.
Try to make the most of Friday nights when they come

Talvez vire um estranho para um amigo
Maybe turn a stranger to a friend
Nunca machuque um coração que está se recuperando
Never break a heart that's on the mend
Nunca deixe o romance nunca terminar, como eu fiz.
Never let the romance ever end like I've done

Nunca julgue uma cor de pele
Never judge a color of a skin
Nunca julgue uma pessoa por seus parentes
Never judge a person by their kin
Nunca siga lideres que começam por trás de alguma parede
Never follow leaders that begin behind some wall

Sempre ajude sua mãe atravessar a rua
Always help your mom across the street
Sempre lave suas mãos quando você quiser comer
Always wash your hands when you wanna eat
Sempre se mantenha sujo o suficiente (?) para ver de onde você veio
Always keep em dirty enough to see where you came from

E tudo bem se chorar
And its OK to cry
Se você sentir que está vindo
If you feel it comin on
Isso vai te fazer saber que você é humano afinal
It'll let you know you're human in the end
Todas essas coisas vão significar mais quando eu partir
All these things will mean more when I'm gone
Apenas seja bom até então.
Just be good until then

Tente ver o melhor dentro do ruim
Try to see the best inside the bad
Não importa quantas bebidas você bebeu
No matter how many drinks you had
Nunca faça uma promeça que você vá se arrepender ao amanhecer
Never make a promise you'll regret come sunrise

Tente raramente dormir muito
Try to rarely ever oversleep
Sempre mantenha seu ego nos seus pés
Always keep your ego at your feet
Talvez tente praticar o que você prega de vez em quando
Maybe try to practice what you preach once in a while

Tudo bem se chorar
It's OK to cry
Se você sentir que está vindo
If you feel it comin on
Isso vai te fazer saber que você é humano afinal
It'll let you know you're human in the end
Todas essas coisas vão significar mais quando eu partir
All these things will mean more when I'm gone
Apenas seja bom até então.
Just be good until then

Todo mundo ama um herói
Everybody loves a hero
Não tanto quando eles caem pouco assim
Not so much when they fall short so
Tente manter a sua capa a baixo
Try to keep your cape on underneath

Você não precisa tentar tanto
You don't have to try so hard
Para ser o melhor. Apenas saiba quem você é
To be the best. Just know you are
E isso é tudo que irá importar pra mim.
And that's all that'll matter to me

E tudo bem se chorar
And its OK to cry
Se você sentir que está vindo
If you feel it comin on
Isso vai te fazer saber que você é humano afinal
It'll let you know you're human in the end
Todas essas coisas vão significar mais quando eu partir
All these things will mean more when I'm gone
Apenas seja bom até então.
Just be good until then