Joan

Joan

Joan

A Joan se mudou pra ColoradoJoan moved away to Colorado
Disse que encontrou Deus e um namorado também.Said she found God and a boyfriend as well.
Um que não bate nela nem faz ela se sentir vaziaOne that won't hit her or make her feel shallow
Tem muito a aprender sobre a JoanThere's a lot to learn about Joan

Antes de eu me mudar, a Joan teve um rolo com o proprietárioBefore I moved in Joan had a fling with the landlord
Então ela ficou aqui de graçaSo she got to stay here for free
E eu não sou um gênio, mas percebiAnd I'm not a genius but I figured out
Tem muito a aprender com a JoanThere's a lot to learn from Joan

E depois de todo esse tempo, você estava esperando a caronaAnd after all this time, you were waiting on the ride
Parar no lugar onde eles lentamente desorganizaram sua vida...To stop at the place where they slowly misplaced your life...
Vai, acerta issoGo get it right

Eu fui até o armário pra me arrumar pro trabalhoI went to the closet to get dressed for work
Quando vi uma caixa que não tinha notado antesWhen I spotted a box I had not seen before
Com todo tipo de cartas que nunca foram enviadas pra um cara em Colorado desde 1994With all kinds of letters that never got sent to a guy in Colorado since 1994
E eu sei que é erradoAnd I know it's wrong
Mas eu sentei e abri sem ordem certaBut I sat and opened in no certain order
Uma ou duas cartas que falavam sobre bolhas e hematomas de raivaA letter or two she talked about blisters and bruises of anger
E ela comprou uma arma pra aprender a atirarAnd she bought a handgun to learn how to shoot
E a última carta dizia que ela precisava sairAnd the last letter said that she had to get out
Mas eu não consegui entender o resto da notaBut I couldn't make out the rest of the note
Por causa das manchas de sangue em toda a página das cartasFrom the blood stains all over the page of the letters
Tem muito a aprenderThere's a lot to learn
E tem muito que eu aprendi sobre a JoanAnd there's a lot I learned about Joan

E depois de todo esse tempo, você estava esperando a caronaAnd after all this time, you were waiting on the ride
Parar no lugar onde você lentamente desorganizou sua vidaTo stop at the place where you slowly misplaced your life
Oh, e depois de todo esse tempo, você estava esperando a caronaOh and after all this time, you were waiting on the ride
Parar no lugar onde eles lentamente desorganizaram sua vida...To stop at the place where they slowly misplaced your life...
Vai, acerta issoGo get it right
Vai, acerta issoGo get it right
Vai, acerta issoGo get it right
Vai, acerta issoGo get it right