395px

EU ADORMECI NA MESA

Butcher Babies

I FELL ASLEEP AT THE TABLE

Little girl, little girl
Have you any wool?
From the years of growing in the dark
Did it make you nice and tall?
Little girl, little girl
Did you obey their every rule?
Too young to know
No matter what they'll scold your every move

This house is full of fucking rats
I can smell em when they
Eat, shit, fight for scraps
Pardon me, my disease

I'm fucking sorry I fell asleep at the table
And ruined every plan you ever made for me
What did you expect from me
I'm sorry, I left my shoes on at the table
Forgetting every rule you ever set for me
What did you expect from me

There's no hope for me
Can't you see they say I'm a freak
I don't even fold my hands
Before we sit down to eat
'Cause your God can't hear me without perfect teeth
Your button down, thin pin stripes and plastic conceit

This house is full of fucking rats
I can smell em when they
Eat, shit, fight for scraps
Pardon me, my disease

I'm fucking sorry I fell asleep at the table
And ruined every plan you ever made for me
What did you expect from me
I'm sorry, I left my shoes on at the table
Forgetting every rule you ever set for me
What did you expect from me

Little girl, can't you see
You're just a menace to society
Little girl, can't you see
They don't play nice with rats like me

I'm fucking sorry I fell asleep at the table
And ruined every plan you ever made for me
What did you expect from me
I'm sorry, I left my shoes on at the table
Forgetting every rule you ever set for me
What did you expect from me

(What did you expect from me)

EU ADORMECI NA MESA

Pequena garota, pequena garota
Você tem lã?
Dos anos crescendo no escuro
Isso te fez bonita e alta?
Pequena garota, pequena garota
Você obedeceu todas as regras deles?
Muito jovem para saber
Não importa o que eles vão repreender cada movimento seu

Esta casa está cheia de malditos ratos
Eu posso sentir o cheiro deles quando eles
Comem, cagam, brigam por migalhas
Desculpe-me, minha doença

Eu sinto muito por ter adormecido na mesa
E arruinado todos os planos que você fez para mim
O que você esperava de mim?
Desculpe-me, deixei meus sapatos na mesa
Esquecendo todas as regras que você estabeleceu para mim
O que você esperava de mim?

Não há esperança para mim
Você não vê que eles dizem que sou um monstro?
Eu nem mesmo junto minhas mãos
Antes de nos sentarmos para comer
Porque seu Deus não pode me ouvir sem dentes perfeitos
Sua camisa social, listras finas e falsa pretensão

Esta casa está cheia de malditos ratos
Eu posso sentir o cheiro deles quando eles
Comem, cagam, brigam por migalhas
Desculpe-me, minha doença

Eu sinto muito por ter adormecido na mesa
E arruinado todos os planos que você fez para mim
O que você esperava de mim?
Desculpe-me, deixei meus sapatos na mesa
Esquecendo todas as regras que você estabeleceu para mim
O que você esperava de mim?

Pequena garota, você não vê
Você é apenas uma ameaça para a sociedade
Pequena garota, você não vê
Eles não brincam bem com ratos como eu

Eu sinto muito por ter adormecido na mesa
E arruinado todos os planos que você fez para mim
O que você esperava de mim?
Desculpe-me, deixei meus sapatos na mesa
Esquecendo todas as regras que você estabeleceu para mim
O que você esperava de mim?

(O que você esperava de mim)