Big Cats

Grandes Felinos

Big Cats

Grandes felinos estão de volta, e desta vez é real.Big cats are back, and this time it's real.
É melhor você acreditar neles quando dizem como se sentem.You'd best believe them when they tell you how they feel.
Grandes felinos estão de volta, e desta vez estão bravos.Big cats are back, and this time they're mad.
Eles vão te mostrar o melhor momento que você já teve.They're going to show you the best time you ever had.
Grandes felinos estão soltos esta noite, grandes felinos não sabem o que é certo.Big cats are out tonight, big cats don't know from right.
Grandes felinos sabem como lutar, emboraBig cats know how to fight, though
grandes felinos sejam pretos e brancos.big cats are black and white
Grandes felinos estão soltos esta noite, grandes felinos estão brilhando intensamente.Big cats are out tonight, big cats are burning bright
Grandes felinos estão à espreita enquanto seus amigos só ficam conversando.Big cats are stalking while your friends just sit there talking.
Vinte mil anos atrás,Twenty thousand years ago,
tantas criaturas desapareceram, mas ninguém parece saberso many creatures disappeared but no one seems to know
o que aconteceu, eles só estão tentando se esconderwhat came to pass, they're just trying to hide
mas os seres humanos roubaram a Terra quando inventaram o genocídio.but human beings stole the earth when they invented genocide.

(heh) Criaturas de Deus uma a uma, a flecha e depois a arma(heh) God's creatures one by one, the arrow then the gun
Eles vão escavar o chão, vão queimar sua floresta.They'll excavate the ground, they'll burn your forest down.
E quando tiverem queimado a madeira, ou você também, se acharem que podemAnd when they've burned the wood, or you too, if they thought they could
Grandes felinos não têm medo, é melhor você correr.Big cats are unafraid, you'd better run away.
Grandes felinos estão de volta, e isso não é tão estranho.Big cats are back, and that's not so weird.
Eles são apenas pessoas desaparecidas que reapareceram.They're just missing persons who've re-appeared.
Grandes felinos estão de volta, e desta vez estão ferozes.Big cats are back, and this time they're mean
Sim, é hora de eles te contarem onde estiveram.Yes it's time for them to tell you where they've been.
Porque eu não sei se você já foi avisadoCause I don't know if you've been told
Mas grandes felinos não podem ser comprados ou vendidos.But Big cats can't be bought or sold.
Descubra agora antes que você fique velhoFind out now before you're old
Que o tempo vale muito mais do que ouro.That time is worth much more than gold.