Get It Wrong

Vamos Errar

Get It Wrong

Eu continuo recebendo cartas sobre divórcios.I keep getting letters about divorces.
Assim como cowboys trocando de cavalo, as pessoas se usam e vão embora.Just like cowboys changing horses, people use each other up and leave.
Um erro e tudo fica chato,One mistake and it all turns bitchy,
ouvindo discos do Lionel Ritchie.listening to records by Lionel Ritchie.
Não sei se ele merece ou se eles merecem.I'm not sure if he deserves it or even if they do.
Ciúmes é só orgulho bagunçado, só te torce por dentro.Jealousy is just messed up pride, it only twists you up inside.
Não sentimos isso, não precisamos disso.We don't feel it, we don't need it.
Refrão:Chorus:

Vamos errar.Let's get it wrong.
Vamos errar. Errar.Let's get it wrong. Get it wrong.
Vamos errar.Let's get it wrong.
Vamos errar. Vamos errar.Let's get it wrong. Let's get it wrong.
Eu nunca acerto nada com você, garota.I never get anything right with you girl.
E o fato de você ser casadaAnd the fact that you are married
Só leva as coisas a extremos ridículos.Only carries things to ludicrous extremes.
Vamos a lugares onde ninguém vai, procurando rostos que conhecemos.We go to places no one goes, looking for faces that we know.
Sabemos que eles não merecem, me pergunto se nós merecemos.We know that they don't deserve it, I wonder if we do.
Porque não estamos machucando ninguém, então vamos lá, querida, vamos errar.Coz we're not hurting anyone, so come on darlin', let's get it wrong.
Não sentimos isso, nós dois precisamos disso.We don't feel it, we both need it.

Então vamos lá..So come on..

RefrãoChorus

Eu não me importo se é igual aos filmes,I don't care if it is just like the movies,
Você faz os erros parecerem impossivelmente legais.You make mistakes impossibly groovy.

Por que você não? Por que você não?Why don't you? Why don't you?

Dizem que não temos fibra moral.They say we've got no moral fibre.
Ah, mas estou cansado e farto desse Special KAw but I'm sick and tired of that Special K
Para comer no café da manhã de qualquer jeito.To eat for breakfast anyway.
Então vamos lá, querida, vamos errar.So come on darlin', let's get it wrong.
Do jeito que estou sentindo, não vai demorar.The way I'm feeling it won't take long.
Não sabemos o que acontece a seguir, mas quem se importa, garota?We don't know what happens next, but girl who cares?
Se eu pudesse apenas lembrar o que você disseIf I could just remember what you said
Poderíamos estar errando na cama do hotel.We could be getting it wrong on the hotel bed.
Mas não precisamos disso.But we don't need it.
Mas não sentimos isso.But we don't feel it.

Então vamos lá..So come on..

RefrãoChorus

desvanecer.fade.