Rounds

Rodadas

Rounds

Mais uma desculpa fraca pra beberOne more feeble excuse for a drink
Meus ombros estão começando a cederMy shoulders are starting to sink
A ideia passou pela minha cabeçaThe thought had crossed my mind
Claro que sim, essa grana é pra gastarHell yes, this cash is disposable income
É hora de mais uma rodadaIt's time for one last round

Se você precisar de outraIf you need another
Eu te encontro no meio do caminhoI'll meet you halfway
O que você acha?What do you say?
Você tá cuspindo sangueYou're spitting blood
Eu tô cuspindo penasI'm spitting feathers
Vamos nos virar com todas as besteiras que você sugereWe will get by with all the silly things you suggest

Oh Deus, como se fôssemos dormir essa noiteOh God, like shit we'll be sleeping tonight
Só rolando pelas nossas fotos antigasJust scrolling through all our old pictures
Nossos amigos que nunca vemosOur friends we never see
E agora? Já vencemos o amanhecerWhat next? We've already beaten the sunrise
A manhã entra sem pedir licençaThe morning seeps right through

Nós seguimos em frenteWe soldier onwards
Fazemos alguns amigos pelo caminhoMake a few friends on the way
Ele tá tão bêbado, de coração partidoHe's so drunk, brokenhearted
Nós o seguimos pra casa, continuamos a destruir nossos corposWe follow him home, continue to ruin our bodies

Ele disse: "Acho que te conheço,He said, "I think I know you,
Reconheço seu humor"I recognize your humor"
Nunca o vi antesI never seen him before
E com certeza não vou ver de novoAnd surely won't again