Bright Red

Vermelho Brilhante

Bright Red

Você conhece essa sensaçãoYou know that feeling
Vermelho brilhante e dominadorBright red and seizing
Cada palavra que você disseEvery word that you said
(Você quis dizer isso?(Did you mean it
Você quis dizer tudo isso?)Did you mean it all?)

Lá vai pra minha cabeçaThere it goes to my head
(Você se cuida(You be careful
É contagioso, garoto)It's contagious, boy)
Mas é tão bomBut it feels so good
São só fiosIt's just wires
Fumaça, espelhos e floresSmoke and mirrors and flowers

Socorro! Me joga uma cordaHelp! And throw me a rope
Acho que estou me afogandoI think I'm drowning
Pessoas rasasShallow people
Socorro! Acho que estou caindo, caindo de novoHelp! I think I'm falling, falling again

Você conhece essa sensaçãoYou know that feeling
Vermelho brilhante e dominadorBright red and seizing
Quando você gostaria de ser vistoWhen you'd like to be seen
(Você a viu?(Did you see her?
Você viu o cabelo dela?)Did you see her hair?)
Você gostaria de ouvirWould you like to told
(Você está linda, simplesmente linda)(You look gorgeous, simply gorgeous)
Nós gostamos de ser ouvidosWe like to be heard
(Você a ouviu? Ela disse algo encantador?)(Did you hear her? Did she say something charming?)

Socorro! Me joga uma cordaHelp! And throw me a rope
Acho que estou me afogandoI think I'm drowning
Socorro! Acho que estou caindo, caindo de novoHelp! I think I'm falling, falling again

RespiraBreathe in
Solta o arBreathe out
E suspiraAnd sigh
E suspiraAnd sigh

Socorro! Me joga uma cordaHelp! And throw me a rope
Acho que estou me afogando (me afogando)I think I'm drowning (drowning)
De cara pra baixoFace down
Socorro! Oh, socorroHelp! Oh, help
Chega de cair em histórias mirabolantes de novoNo more falling for tall tales again
Ainda caindo por pessoas rasasStill falling for shallow people

Socorro! Socorro!Help! Help!
Acho que estou caindo de novoI think I'm falling again

Você conhece a sensaçãoYou know the feeling
Hora de acreditar nissoTime to believe it