Table For One

Mesa Para Um

Table For One

Eu caminho sozinha ao redor do mundo
I walk alone around the world
A vida é agridoce
Life's bittersweet
Eu sou a garota em uma mesa para um
I am the girl at a table for one
Contente, completa
Content, complete
Quantas palavras em uma música bonita?
How many words in a pretty song?
De quantas maneiras uma garota pode errar?
How many ways can a girl go wrong?

Eu não me importo com o som de um coração
I don't mind the sound of one heart
Se o sol tiver nascido
If the sun is out
Eu não me importo com o som de forma alguma
I don't mind the sound at all
Até que a noite venha
Until the night comes round
E então, quantas dúvidas batem à minha porta?
And then how many doubts knocking at my door?
Quantas vidas eu já vivi?
How many lives have I lived before?

A noite, é a única parte solitária
The night, it's the only lonely part
Oh, mas é uma parte tão solitária
Oh, but it's a lonely lonely part

Eu acordo para encontrar a luz do dia
I wake to find the daylight
Sentada ao meu lado
Sitting by my side
Eu respiro-a e sussurro
I breath it in and whisper
Tudo o que eu esconder
Everything I hide
Como quantas lágrimas em um longo adeus?
Like how many tears in a long goodbye?
Quantas vezes uma garota pode desafiar?
How many times can a girl defy?

A noite, é a única parte solitária
The night, it's the only lonely part
Oh, mas é uma parte tão solitária
Oh, but it's a lonely lonely part
A noite, é a única parte solitária
The night, it's the only lonely part
Mas é uma parte tão solitária
But it's a lonely lonely part

Oh a noite, é a única parte solitária
Oh the night, it's the only lonely part
Oh, mas é uma parte tão solitária
Oh, but it's a lonely lonely part
É a única parte solitária
It's the only lonely part
A noite, mas é uma parte tão solitária
The night, but it's a lonely lonely part