For Today

Hoje

For Today

E hoje eu morri pra me encontrar bem vivoAnd today I died to find myself quite alive
E hoje, não há nada como a felicidade que sinto aqui dentroAnd today, there's nothing like the bliss I feel inside
E hoje, eu rio ao ver os padrões nas ondasAnd today, I laugh to see the patterns in the waves
E assim, os padrões na areia parecem bem iguaisAnd so, the patterns in the sand look quite the same

Parece estarSeems to be
Debaixo do centro do marUnderneath the center of the sea
Parece provávelSeems likely
Que vive dentro da descobertaIt lives within discovery
Ao tentarIn trying
Separar essa sinfoniaTo pull apart this symphony
Eu caio enquantoI fall as
Ela se afasta, uma parte de mimIt drifts away a part of me

E hoje, mesmo quando o verão chega ao fimAnd today, even when summer's at her end
E quando, o céu fica em silêncio mesmo com a terraAnd when, the sky falls silent even as the land
Eu ainda serei o centro da minha alma do nascimento à morteI'll still the center of my soul from birth to death
E prometo, meus dias nunca foram deixados sem viverAnd vow, my days were never ever left unlived