Mrak (Jestli Se Ti Chce...)

Mrak (Se Você Quiser...)

Mrak (Jestli Se Ti Chce...)

Se você quiser, a gente sai.Jestli se ti chce, tak pujdem ven.
Posso ir dar um mergulho,Muzem se jit treba vykoupat,
e depois a gente pode ir ao cinemaa potom zajdem nekam do kina
e à noite, quem sabe, dançar um pouco.a vecer treba nekam zatancit.

Um amigo meu é jogador de bar,Kamarad je kavarensky hrac,
nos deixa entrar na sala pela cozinha.pusti nas do salu pres kuchyn.
Posso te apresentar a ele,Muzu te s nim aspon seznamit,
um dia a gente tocou rock juntos.kdysi jsme spolu hrali big-bit.

A gente ensaiava na sala em LhotkaZkouseli jsme v sale ve Lhotce
e a mulher que era a chefe láa pani, co tam byla vedouci
tá trabalhando como recepcionista agora.dela ted satnarku ve sportu.
Vou lá pegar uns cigarros.Skocim si tam pro cigarety.

Vou acender um na caminhada,Zapalim si jednu na cestu,
pega certinho na hora do trem.vychazi to presne k tramvaji.
Hmm... já conheço isso.Hmm...uz to znam.
Todo dia vou por esse caminho fumando.Kazdy den tou cestou kourivam.

A fumaça já sobe pro céu.Kour uz stoupa vzhuru k nebesum.
O céu é uma grande nuvem.Obloha je jeden velky mrak.
Parece que eu também conheço ela.Jakobych ho taky nejak znal.
de onde será, de onde, caramba?Odkud jenom, odkud, krucinal?

Parece que a gente não vai a lugar nenhum,Zda se mi, ze nikam nepujdem,
Deus tá bravo, não vamos conseguir,Buh se hneva, uz to nestihnem,
não vamos conseguir,uz to nestihnem,
não vamos conseguir,uz to nestihnem,
não vamos conseguir...uz to nestihnem...