Blauwhelm

Capacete Azul

Blauwhelm

Eu sei que soa meio estranho,Ik weet dat het wat gek klinkt,
mas isso não importa agora.maar dat doet er nu niet toe.
A guerra acabou,De oorlog is voorbij,
mas as pessoas estão cansadas.maar de mensen zijn moe.

Eu ainda gostaria de brindarIk had nog graag geklonken
pelo que as pessoas brindam com vinho.op waar mensen wijn voor schonken.
Mas isso eu vou deixar pra depois,Maar dat heb ik dan te goed,
pois as lojas estão fechadas.want de winkels zijn toe.

Alguém pode parar um pouco?Kan er iemand effe stoppen?
Alguém pode ficar parado?Kan er iemand blijven staan?
Quem quiser ficar aquiAl wie hier wil blijven
pode tirar o casaco e olharmag zijn jas uit doen en kijken
na geladeira ainda tem um pedaço de boloin de koelkast staat nog één stuk taart
que foi guardado para odat opgespaard is voor de
capacete azul na minha casa.blauwhelm in mijn huis.

Eu sei que está meio tardeIk weet dat het wat laat is
e que as pessoas quase de graçaen dat mensen bijna gratis
brindam com seus últimos copos de cervejahun laatste glazen bier
pelo futuro.klinken op de toekomst.
E depois eles vão emboraEn dat zij daarna verder gaan
para sei lá qual casanaar weet ik welk huis
com sei lá qual mulhermet weet ik welke vrouw
com sei lá qual pureza.met weet ik welke kuisheid.

Alguém pode parar um pouco?Kan er iemand effe stoppen?
Alguém pode ficar parado?Kan er iemand blijven staan?
Quem quiser ficar aquiAl wie hier wil blijven
pode tirar o casaco e olharmag zijn jas uit doen en kijken
na geladeira ainda tem um pedaço de boloin de koelkast staat nog één stuk taart
que foi guardado para odat opgespaard is voor de
capacete azul na minha casa.blauwhelm in mijn huis

Pague com razãoBetaal met rede
a língua muitas vezes contestadade vaak omstreden
do comportamento ético.taal van zedelijk gedrag.
Pague com razãoBetaal met rede
a língua muitas vezes contestadade vaak omstreden
do comportamento ético.taal van zedelijk gedrag.

Na minha casaIn mijn huis
Ei capacete azulHey blauwhelm
na geladeirain de koelkast
ei ei.hey hey