Keep Silence

Mantenha o Silêncio

Keep Silence

Carrego um segredo só meu, vivendo assim
だれもひとつくらいひみつかかえていきてる
Daremo hitotsu kurai himitsu kakaete ikiteru
Se eu falar, pode quebrar, então não vou dizer
くちにだせばもろくこわれそうだからいわない
Kuchi ni daseba moroku koware sou dakara iwa nai
(nunca diga nunca tente)
(never say ever try)
(never say ever try)
(nunca diga nunca chore/mantenha o silêncio)
(never say ever cry/keep silence)
(never say ever cry/keep silence)
Não tem como mostrar tudo pra família
かぞくにでもぜんぶさらけだせるわけなんてない
Kazoku ni demo zenbu sarake daseru wake nante nai

Do alto do prédio, o vento forte
たかいBIRUからふいてる
Takai BIRU kara fuiteru
Fecho os olhos e grito com toda a força
つよいかぜにめをつぶりさけぶ
Tsuyoi kaze ni me wo tsuburi sakebu

Só você eu estou olhando
きみだけをみつめてる
Kimi dake wo mitsumeteru
Um amor que não perde pra ninguém
だれにもまけないくらいLove
Dare nimo make nai kurai Love
Com toda a força, sem limites
つよくかぎりなく
Tsuyoku kagiri naku
Nos dias que passam, eu quase desanimo
うつりゆくまいにちにくじけそうなぼくを
Utsuri yuku mainichi ni kujike sou na boku wo
Mas você me sustenta, é um anjo
ささえるきみはてんし
Sasaeru kimi wa tenshi

Se você estiver amando, não vai se machucar
もしもきみがこいをしてもきずつきはしない
Moshimo kimi ga koi wo shitemo kizutsuki wa shinai
Pra ser sincero, a solidão não me atinge, mas
ほんといえばさびしいかんじょういなめはしないけど
Honto ieba sabishii kanjou iname wa shinai kedo
(nunca diga nunca tente)
(never say ever try)
(never say ever try)
(nunca diga nunca chore/mantenha o silêncio)
(never say ever cry/keep silence)
(never say ever cry/keep silence)
Talvez o amor perdoe tudo
だめさたぶんあいはすべてゆるしてしまうもの
Damesa tabun ai wa subete yurushite shimau mono

Ei garota, o que você quer?
Hey girl what's you want?
Hey girl what's you want?
Me conta seus sonhos, me conta seu amor
Tell me your dreams tell me your love
Tell me your dreams tell me your love
Estou te olhando, te amando
みつめてるあいしてる
Mitsumeteru aishiteru
É, sempre só você é meu anjo
そうさずっときみだけがAngel
Sou sa zutto kimi dake ga Angel
Mas nunca digo que consigo me expressar
だけどnever sayうまくいえない
Dakedo never say umaku ie nai
Com certeza, nunca vou dizer
きっとever tryぼくはいわない
Kitto ever try boku wa iwa nai
Sorria pra mim, vou te proteger
わらっておくれよまもりつづける
Waratte okure yo mamori tsudukeru
nunca diga nunca chore, oh é, mantenha o silêncio...
never say ever cry oh yeah keep silence
never say ever cry oh yeah keep silence

No meio da estrada, um frio azul
こうじちゅうあおいSHIITO
Koujichuu aoi SHIITO
Quando percebo, a estação já mudou
きづけばはずれてきせつはやく
Kidukeba hazurete kisetsu hayuku

Só sonho com o futuro
みらいだけゆめみてる
Mirai dake yumemiteru
Ainda sou doce, mas sorrio
まだあまいぼくだけどsmile
Mada amai boku dakedo smile
Continuo pensando
おもいつづけてる
Omoi tsuduketeru
Com várias dores cravadas no peito
このむねにつきささるさまざまないたみさえ
Kono mune ni tsuki sasaru samazama na itami sae
Se você tem um sorriso
そのほほえみあるのなら
Sono hohoemi aru no nara

Só você eu estou olhando
きみだけをみつめてる
Kimi dake wo mitsumeteru
Um amor que não perde pra ninguém
だれにもまけないくらいLove
Dare nimo make nai kurai Love
Com toda a força, sem limites
つよくかぎりなく
Tsuyoku kagiri naku
Nos dias que passam, eu quase desanimo
うつりゆくまいにちにくじけそうなぼくを
Utsuri yuku mainichi ni kujike sou na boku wo
Mas você me sustenta, é um anjo
ささえるきみはてんし
Sasaeru kimi wa tenshi