Somehow

De Alguma Forma

Somehow

De alguma forma, hoje pode ser o últimoSomehow today might be the last
Meu amor pode ir embora..My love might leave..
Eu pensei que você pudesse notar meu coração nervosoI thought you might notice my nervous heart
Então eu não consegui nem olhar nos seus olhos.So I couldnt even look you in your eye.

Quando seu ex voltou,When your past lover came back,
Você estava passando por um momento difícil.You were having a hard time.
Você caiu em uma profunda reflexão.You fell into a deep ponder.
Por favor, espero que não seja....Please I hope its not....
Não diga adeus (diga adeus)Dont say good bye (say good bye)

Não vá. Eu te amo.. Estou bem aqui.Dont leave. I love you.. Im right here.
Não volte para a pessoa que te largou.Dont go to the person who dumped you.
Lembre-se das lágrimas do passado..Remember those past tears..
Se você voltar para ele, se você me deixar,If you go back to him, if you leave me,
Minha vida vai desmoronar pela mesma razão que a sua desmoronou antes.My life will collapse to the same reason that yours did before.

Se você quiser, eu tenho que te deixar ir.If you want to, I have to let you go.
Eu não posso te segurar até o fim..I cant hold onto you till the end..
Eu preciso me preparar para os dias dolorosos que virão.I need to prepare myself for the future painful days

Você me diz que eu vou te esquecer com o tempoYou tell me that I will forget you as time passes
Você me diz que eu deveria te odiarYou tell me that I should hate you
Quando você sabe que eu não consigo fazer issoWhen you know that I cant do that
Não pense muito naquela outra pessoa..Dont think of that other person too much..

Por que é ele de novo?Why is it him again?
É fácil largar alguém pela segunda vezIts easy to dump a person for the second time
Pense de novoThink it ovet again
Não diga adeus (diga adeus)Dont say good bye (say goodbye)

Não vá. Eu te amo.. Estou bem aqui.Dont leave. I love you.. Im right here.
Não volte para a pessoa que te largou.Dont go to the person who dumped you.
Lembre-se das lágrimas do passado..Remember those past tears..
Se você voltar para ele, se você me deixar,If you go back to him, if you leave me,
Minha vida vai desmoronar pela mesma razão que a sua desmoronou antes.My life will collapse to the same reason that yours did before.

Eu acredito no nosso amorI believe in our love
Você é tudo pra mim. Nunca vou te abandonar.you're my everything. never give you up.
Eu te amo tanto, eu amo só vocêI love you so much, I love only you
(Eu te amo tanto, eu amo só você)(I love you so much, I love only you)
Eu vou ficar aqui por nósI will stay here for us
Nunca diga adeusnever say goodbye

Não vá. Eu te amo.. Estou bem aqui.Dont leave. I love you.. Im right here.
Não volte para a pessoa que te largou.Dont go to the person who dumped you.
Lembre-se das lágrimas do passado..Remember those past tears..
Se você voltar para ele, se você me deixar,If you go back to him, if you leave me,
Minha vida vai desmoronar pela mesma razão que a sua desmoronou antes.My life will collapse to the same reason that yours did before.

Não é o fim, é só por um tempo...Its not the end, its only for a while...
(Não é o fim, é só por um tempo..)(Its not the end, its only for a while..)
Meu amor não tem separaçãoMy love doesnt have separation