Jerk
The Buzzcocks
Idiota
Jerk
Ontem enquanto eu estava me sentindo triste eu te liguei no telefone
Yesterday while feeling down I called you on the phone
Ao invés de estar carinhosa, você parecia tão fria
Instead of being warm you seemed so cold
Foi alguma coisa que eu disse ou é alguma coisa da sua cabeça?
Was it something that I said or something on your mind
Não importa o que foi, nós tivemos uma briga
No matter what it was we had a row
Acredite em mim, eu sinto muito
Believe me I'm sorry
Eu nunca quis discutir
I never meant to argue
Eu sou um idiota, você está certa em me dizer isso
I'm a jerk you're right to tell me so
Me perdoe, eu te imploro
Forgive me I beg you
Você sabe que eu amo apenas você
You know I only love you
Eu gostaria de não ter te dito para onde ir
I wish I hadn't told you where to go
Foi minha culpa, você não tem culpa, sou em quem está errado
It was my fault you're not to blame it's me who's in the wrong
Por isso escrevi esta música apenas para explicar
That's why I wrote this song just to explain
Aceite meu pedido de desculpas, ele vem direto do meu coração
Accept my apology it comes straight from my heart
Vamos deixar tudo para trás e seguir em frente
Let's put it all behind us and move on
Acredite em mim, me desculpe
Believe me I'm sorry
Eu nunca quis discutir
I never meant to argue
Eu sou um idiota, você está certa em me dizer isso
I'm a jerk you're right to tell me so
Me perdoe, eu te imploro
Forgive me I beg you
Você sabe que eu amo apenas você
You know I only love you
Eu gostaria de não ter te dito para onde ir
Wish I hadn't told you where to go
Acredite em mim, me desculpe
Believe me I'm sorry
Eu nunca quis discutir
I never meant to argue
Eu sou um idiota, você está certa em me dizer isso
I'm a jerk you're right to tell me so
Me perdoe, eu te imploro
Forgive me I beg you
Você sabe que eu amo apenas você
You know I only love you
Eu gostaria de não ter te dito para onde ir
Wish I hadn't told you where to go
Acredite em mim, eu sinto muito
Believe me I'm sorry
Eu nunca quis discutir
I never meant to argue
Eu sou um idiota, você está certa em me dizer isso
I'm a jerk you're right to tell me so
Me perdoe, eu te imploro
Forgive me I beg you
Você sabe que eu amo apenas você
You know I only love you
Eu gostaria de não ter te dito para onde ir
Wish I hadn't told you where to go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Buzzcocks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: