Whatever Happened To?

O Que Aconteceu Com?

Whatever Happened To?

O que aconteceu com - conjuntos de malhaWhatever happened to - twin sets
O que aconteceu com - som hi-fiWhatever happened to - hi-fi
O que aconteceu com - sexo na TVWhatever happened to - TV sex
O que aconteceu com - você e euWhatever happened to - you and I

Sua paixão é um produtoYour passion is a product
(de) destaque e detalhe(of) highlight and detail
Que vem aqui olharThat come hither look
Oferta bônus no varejoBonus offer retail

O que aconteceu com - caminhonetesWhatever happened to - pick-up trucks
O que aconteceu com - páginas amarelasWhatever happened to - yellow pages
O que aconteceu com - livros queimadosWhatever happened to - burning books
O que aconteceu com - novas erasWhatever happened to - new ages

Suas emoções são baratasYour emotions are cheap
Promoção de atacadoCut price cash and carry
Seu coração na mangaYour heart on your sleeve
Para qualquer um, qualquer umFor any Tom, Dick or Harry

Seu amor é um cheque descontadoYour love is a cashed-in cheque
Oh oh, é assim que a carne se vaiOh oh that's the way of all flesh

O que aconteceu com - Chairman MaoWhatever happened to - Chairman Mao
O que aconteceu com - Deus lá em cimaWhatever happened to - God above
O que aconteceu com - a vacaWhatever happened to - the cow
O que aconteceu com - amor plugadoWhatever happened to - plug-in love

Sua vida pasteurizada tão adequada para consumoYour pasteurised life so fit for consumption
Ooooo aqueles olhos que despem tão estritamente comerciaisOoooo those undressing eyes so strictly commercial

Seu amor é um cheque descontadoYour love is a cashed-in cheque
Oh oh, é assim que a carne se vaiOh oh that's the way of all flesh
Toda carneAll flesh
Toda carneAll flesh