Fly

Voar

Fly

Noite passada
어젯밤 나에게
eojesbam naege
As palavras que você me disse nessa noite
잠깐 해줬던 그 말
jamkkan haejwossdeon geu mal
Por algum motivo, criou arco-iris em meu coração
왠지 내 맘속엔 무지개
waenji nae mamsogeun mujigae

Eu parei por um momento
잠깐 멈췄어 나
jamkkan meomchwosseo na
Apenas pra pensar
생각할 틈 없이
saenggakhal teum eopsi
Eu acho que estou apaixonada por você
너를 좋아하게 됐나 봐
neoreul johahage dwaessna bwa

Você é especial
특별한 너
teukbyeolhan neo
Eu gosto do seu jeito brincalhão, me faz tão feliz
장난스러운 말투 난 좋아 feel so good
jangnanseureon maltu nan joha feel so good
Você me faz sorrir todos os dias
매일 웃을 수 있는 걸
maeil useul su issneun geol

Os sonhos podem me fazer ver
Dreams can make me see
Dreams can make me see
Que você é legal. Vamos lá, eu estive esperando
You cool 어서 와 난 기다렸어
You cool eoseo wa nan gidaryeosseo
Por você bastante
난 너를 so
nan neol so

Diga-me o que você faz
Tell me what you do
Tell me what you do
O que você faz?
What you do
What you do
Estou tão curiosa
너무 궁금해 어느새
neomu gunggeumhae eoneusae
Em meu coração tonto, está cheio de você
어지러운 내 맘속 깊이 너로 채워졌어
eojireoun nae mamsok gipi neoro chaewojyeosseo

Diga-me o que você quer
Tell me what you want
Tell me what you want
O que você quer?
What you want
What you want
Tudo isso se tornará realidade
전부 이뤄질 거야
jeonbu irwojil geoya
Oh você, quando me abraça
Oh you, 잠시 안아줘
Oh you, jamsi anajwo
Me faz voar
Makes me fly
Makes me fly

Eu posso te encontrar
찾을 수 있어
chajeul su isseo
Mesmo que estejamos distantes
머리도 너인 걸
meoreodo neoin geol
Eu só preciso que você esteja lá
너만 거기 있어 주면 돼
neoman geogi isseo jumyeon dwae

Você é especial
특별한 너
teukbyeolhan neo
Eu gosto do seu jeito brincalhão, me faz tão feliz
조금 서툰 표현 난 좋아 feel so good
jogeum seotun pyojeong nan joha feel so good
Eu continuo pensando em você
자꾸 난 너를 생각해 난
jakku nan neol saenggakhae nan

Eu vou te convidar para
I'll invite you to
I'll invite you to
O meu universo. Eu só quero ver você
My universe. 오직 너만 보여
My universe. ojik neoman boyeo
Tanto e tanto
난 너를 so
nan neol so

Diga-me o que você faz
Tell me what you do
Tell me what you do
O que você faz?
What you do
What you do
Estou ficando curiosa
너무 궁금해 어느새
neomu gunggeumhae eoneusae
Em meu coração tonto, está cheio de você
어지러운 내 맘속 깊이 너로 채워졌어
eojireoun nae mamsok gipi neoro chaewojyeosseo

Diga-me o que você quer
Tell me what you want
Tell me what you want
O que você quer?
What you want
What you want
Tudo isso vai se realizar
전부 이뤄질 거야
jeonbu irwojil geoya
Oh você, quando me abraça
Oh you, 잠시 안아줘
Oh you, jamsi anajwo
Me faz voar
Makes me fly
Makes me fly

Quando você olha pra mim
날 보는 눈 속에
nal boneun nun soge
Meu completo é refletido
가득 찬 내가 비춰져
gadeuk chan naega bichwojyeo
Eu nem consigo me mover
조금도 움직일 수 없어
jogeumdo umjigil su eopseo
(Me faz voar)
(Makes me fly)
(Makes me fly)

Meu favorito (está tão alto)
내가 좋아하는 (so high)
naega johahaneun (so high)
Tudo tão colorido
색깔로 가득 차있어
saekkkallo gadeuk chaisseo
Eu sei, nós vamos passar por isso
I know, we will, make it through
I know, we will, make it through
Porque eu estou te amando
Because I’m loving you
Because I’m loving you
Isso é tudo o que eu queria fazer
That’s all I wanted to do
That’s all I wanted to do

Diga-me o que você faz
Tell me what you do
Tell me what you do
O que você faz?
What you do
What you do
Estou tão curiosa
너무 궁금해 어느새
neomu gunggeumhae eoneusae
Em meu coração tonto, está cheio de você
어지러운 내 맘속 깊이 너로 채워졌어
eojireoun nae mamsok gipi neoro chaewojyeosseo

Diga-me o que você quer
Tell me what you want
Tell me what you want
O que você quer?
What you want
What you want
Tudo isso vai se realizar
전부 이뤄질 거야
jeonbu irwojil geoya
Oh você, quando me abraça
Oh you, 잠시 안아줘
Oh you, jamsi anajwo
Me faz voar
makes me fly
makes me fly