Lies

Mentiras

Lies

Mentiras terríveis, aquelas das quais você costumava fugirTerrible lies, the ones you used to run from
Em tempos perigosos, o mesmo que você continua dizendo a elesIn dangerous times, the same you keep on tell 'em
Enquanto você olha para os olhos deles e se pergunta por que eles ouvemWhile you stare at their eyes, and wonder why they listen
Com tanto cuidado, de repente, eles não se importam maisSo carefully, suddenly, they don't care anymore

Beba para bons momentos, eles vêm e vão tão rápidoDrink to good times, they come and go so quickly
E brinde ao seu vício, você sempre se sentiu tão carenteAnd toast to your vice, you've always felt so needy
Servindo um pouco de vinho, certifique-se de manter sua máscaraPouring some wine, be sure to keep your mask on
Porque com cuidado, de repente, eu não me importo mais'Cause carefully, suddenly, I don't care anymore

E eu estou caindo no mesmo buracoAnd I'm falling in the same hole
E não há nada que você possa dizerAnd there's nothing you could say
Se amanhã não for prometidoIf tomorrow is no promised
Eu poderia muito bem aproveitar hojeI might as well enjoy today

E ainda estou subindo as escadasAnd I'm still climbing up the stairwell
Se o quebra-cabeça está quebrado agoraIf the puzzle is now broken
Bem, talvez eu apenas dance com este somWell, I might just dance to this sound
Bem, talvez eu apenas dance com este somWell, I might just dance to this sound

Acredite ou não, a verdade é difícil de engolirBelieve it or not, the truth is hard to swallow
Como fingir um juramento, suponho que isso o deixe superficialLike faking an oath, I suppose it leaves you shallow
Então siga meu conselho, não tente ajustar o momentoSo take my advice, don't try to adjust the moment
Porque o momento que você está esperando não chega de qualquer maneira'Cause the moment you're waiting for doesn't come anyway

Tentado por muitos pensamentos que você chama de obsessõesTempted by many thoughts you call obsessions
Mentiras infelizes que você conta para se encaixar na imagemUnfortunate lies you tell to fit the picture
Apenas deixe-os para trás, não caia em depressãoJust leave 'em behind, do not fall in depression
Porque o momento em que você estiver trabalhando virá de qualquer maneira'Cause the moment you're working for it will come anyway

E eu estou caindo no mesmo buracoAnd I'm falling in the same hole
E não há nada que você possa dizerAnd there's nothing you could say
Se amanhã não for prometidoIf tomorrow is no promised
Eu poderia muito bem aproveitar hojeI might as well enjoy today

E ainda estou subindo as escadasAnd I'm still climbing up the stairwell
Se o quebra-cabeça está quebrado agoraIf the puzzle is now broken
Bem, talvez eu apenas dance com este somWell, I might just dance to this sound
Bem, talvez eu apenas dance com este somWell, I might just dance to this sound
Bem, talvez eu apenas dance com este somWell, I might just dance to this sound