Sin Resentimientos

Sem Ressentimentos

Sin Resentimientos

Sem ressentimentosSin resentimientos
Teria sido simplesmente bomSimplemente hubiera sido lindo
Você vai me avisar, mas isso não estava nos seus planosQue tú me avisarás, pero no estaba en tus planes
Apaixonar-me por você não teria doído tanto naquela épocaEl enamorarte, ya así no me hubiese dolido tanto
Desde que você me deixouYa que me dejaste

Sem ressentimentosSin resentimientos
Mas me parece um ato baixo que você tenha fingido tantoPero me parece una bajeza que fingieras tanto
Você ganhou o prêmioTú te ganaste el premio
Para o melhor teatroAl mejor teatro
E aquele discurso que eu era tudo, o que você sonhouY ese discurso de que yo era todo, lo que tú soñabas
Que você realmente me amava, era tudo mentira, oh!Que en verdad me amabas, todo ha sido falso, ¡oh!

Sem ressentimentosSin resentimientos
Mas vou fingir que nunca te conheciPero voy a hacer de cuenta que jamás te he conocido
E é claro que dessa vez você só brincou comigo, oh!Y está claro que este tiempo, solo jugaste conmigo, ¡oh!
Por que fingir amor? Machucar um coração¿Para qué fingir amor?, lastimar un corazón
Isso foi bom para vocêQue fue bueno contigo

Sem ressentimentosSin resentimientos
Se você tivesse me avisado, teríamos tocado juntosSi me hubieras avisado, hubiéramos jugado juntos

Só faltou falar sobre issoSolo hacía falta hablarlo
Por favor, somos adultos-oh-sPor favor somos adulto-oh-s
E agora não há mais voltaY ahora, ya no hay marcha atrás
Eu continuarei minha vida em pazSeguiré mi vida en paz

Sem ressentimentos-oh-s, ah!Sin resentimiento-oh-s, ¡ah!

Sem ressentimentosSin resentimientos
Mas me parece um ato baixo você fingir tantoPero me parece una bajeza que fingieras tanto
Você ganhou o prêmio de melhor teatroTú te ganaste el premio, al mejor teatro
E aquele discurso que eu era tudo, o que você sonhouY ese discurso de que yo era todo, lo que tu soñabas
Que você realmente me amava, era tudo mentira, oh!Que en verdad me amabas, todo ha sido falso, ¡oh!

Sem ressentimentosSin resentimientos
Mas vou fingir que nunca te conheciPero voy a hacer de cuenta que jamás te he conocido
E é claro que dessa vez você só brincou comigo, oh!Y está claro que este tiempo, solo jugaste conmigo, ¡oh!
Por que fingir amor? Machucar um coração¿Para qué fingir amor? Lastimar un corazón
Isso foi bom para vocêQue fue bueno contigo

Sem ressentimentosSin resentimientos
Se você tivesse me avisado, teríamos tocado juntosSi me hubieras avisado, hubiéramos jugado juntos

Só faltou falar sobre issoSolo hacía falta hablarlo
Por favor, somos adultos-oh-sPor favor somos adulto-oh-s
E agora não há mais voltaY ahora, ya no hay marcha atrás
Eu continuarei minha vida em pa-a-azSeguiré mi vida en pa-a-az

Sem ressentimentosSin resentimientos