Nidhogg

Nidhogg

Nidhogg

Profundamente na terraDeep within the earth
No nevoeiro do submundoIn the misty netherworld
Descansa um grande dragãoLies a great dragon
Ele está enrolado nos poçosHe's coiled around the wells
De onde as águas fluemFrom which the waters flow
Para nutrir todas as terrasTo nourish all the lands

Ele se alimenta dos mortosHe feeds upon the dead
Enquanto eles descemAs they journey down
Lá embaixoAay down below
Ele roí as raízesHe gnaws upon the roots
Da árvore poderosaOf the mighty tree
Só para destruí-laOnly to destroy it

Eu sou o velho dragãoI am the old dragon
Morte e ressurreiçãoDeath and resurrection
A luz e toda a escuridãoThe light and all the dark
Os céus e a terraThe heavens and the earth

Ele não tem criaçãoHe has no creation
Existindo apenas paraExisting only to
Levar o mundo ao seu fimBring the world to it's end
O caos o ajudaChaos gives him aid
Em sua luta diáriaIn his daily plight
Para reduzir a árvore a cinzasTo drive the tree to ashes

O dia do juízoThe day of reckoning
Está chegando ao clímaxIs coming to a head
Caótico e destrutivoChaotic and destructive
Os corações de deuses e homensThe hearts of gods and men
Causarão o fim cósmicoWill cause the cosmic end
Devastando tudo ao redorLaying waste around them

Eu sou o velho dragãoI am the old dragon
Morte e ressurreiçãoDeath and resurrection
A luz e toda a escuridãoThe light and all the dark
Os céus e a terraThe heavens and the earth

Das profundezas poderosasFrom the mighty depths
Surgirá o grande nidhoggWill rise the great nidhogg
O dragão que reina alto e baixoThe dragon who reigns high and low
Ele se elevará acimaHe will rise above
Da terra devastada deixada para trásThe wasteland left behind
Antes de descer novamenteBefore decending down again

Nesse maior vazioIn that greatest void
O que sobrou do mundoWhat's left left of the world
Dá à luz uma filhaGives birth to a daughter
A árvore crescerá novamenteThe tree will grow again
Trazendo vida por toda parteBringing life throughout
Para alimentar o monstro famintoTo feed the hungry monster