Шадэ (Shade) (feat. Xcho & МОТ)

Sombra (Shade)

Шадэ (Shade) (feat. Xcho & МОТ)

Ela dança sob a sombra, dançando bem em mim
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dançando bem na escuridão, eu sei que você não está em si
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
Sobre o que essas vozes cantam na cabeça dela?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Você se lembra das senhas, se lembra do seu final de semana?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?

Ela dança sob a sombra, dançando bem em mim
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dançando bem na escuridão, eu sei que você não está em si
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
Sobre o que essas vozes cantam na cabeça dela?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Você se lembra das senhas, se lembra do seu final de semana?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?

Sim, ama dançar, ama o vintage (eu)
Да, любит танцы, любит винтаж (я)
Da, lyubit tantsy, lyubit vintazh (ya)
Sabe meu endereço, quinto andar (aham)
Знает мой адрес, пятый этаж (ага)
Znayet moy adres, pyatyy etazh (aga)
As rosas a esperam, eu também (eu também)
Ждут её розы, так же и я (и я)
Zhdyut yeyo rozy, tak zhe i ya (i ya)
Vamos deixar as dúvidas de lado
Отбросим в сторону сомнения
Otbrosim v storonu somneniya
Seu perfume, noites em Milão (eu)
Её парфюм, ночи Милана (я)
Yeyo parfyum, nochi Milana (ya)
Com um terno tipo Soprano
На мне костюм типа Сопрано
Na mne kostyum tipa Sopranо
Me espera lá no restaurante
Жди меня там у ресторана
Zhdi menya tam u restorana
Ei, vamos sem enrolação
Бэй, давай без обмана
Bey, davay bez obmana
Com seus olhos sonolentos, tão lunares
Сонными глазами твоими лунными
Sonnyimi glazami tvoyimi lunnymi
Noites, dias insanos
Ночами, днями безумными
Nochami, dnyami bezumnymi
Eu vivo com você (dance e cante)
Я проживаю с тобой (танцуй и пой)
Ya prozhivayu s toboy (tantsuy i poy)
Tocando as cordas da minha alma e os minutos
Играя струнами моей души и минутами
Igrayu strunami moyey dushi i minutami
Mudando os caminhos, admirando você de novo
Передвигая маршрутами, снова любуюсь тобой
Peredvigayu marshrutami, snova lyubuyus toboy

Ela dança sob a sombra, dançando bem em mim
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dançando bem na escuridão, eu sei que você não está em si
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
Sobre o que essas vozes cantam na cabeça dela?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Você se lembra das senhas, se lembra do seu final de semana?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?

Enquanto o mundo enlouquecia e problemas por toda parte
Пока мир сходил с ума и повсюду траблы
Poka mir skhodil s uma i povsyudu trably
Essas danças eram como um magnésio pessoal pra nós
Эти танцы были нам как личный магний
Eti tantsy byli nam kak lichnyy magniy
Você, meu latte da manhã, eu, seu Smooth Operator
Ты, мой утром латте, я, твой Smooth Operator
Ty, moy utrom latte, ya, tvoy Smooth Operator
Essa batida corre nas veias, ela dança em mim
Этот трэк прямо по венам, она танцует на мне
Etot trek pryamo po venam, ona tantsuyet na mne
Você, meu tom favorito de luz, que brilha na escuridão
Ты, мой любимый оттенок света, что льётся во тьме
Ty, moy lyubimy̆ ottenok sveta, chto lyotsya vo t'me
O melhor dopamina é quando pegamos a vida ao máximo, só um momento
Лучший дофамин, это когда мы до предела жизнь ловим, просто момент
Luchshiy dofamin, eto kogda my do predela zhizn lovim, prosto moment
O melhor dopamina não é sobre reels, e aposto que será o melhor final de semana
Лучший дофамин, это не про рилс, и держу пари, это будет лучший уикенд
Luchshiy dofamin, eto ne pro rils, i derzhu pari, eto budet luchshiy uikend
Classe executiva ou vagão-cama, aeroportos e trem
Бизнес-класс или вагон купе, аэровокзалы и ж/д
Biznes-klass ili vagon kupe, aerovokzaly i zh/d
Vamos dançar sob a sombra
Давай станцуем под Шадэ
Davay stantsuyem pod Shadé

Ela dança sob a sombra, dançando bem em mim
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dançando bem na escuridão, eu sei que você não está em si
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
Sobre o que essas vozes cantam na cabeça dela?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Você se lembra das senhas, se lembra do seu final de semana?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?

Ela dança sob a sombra, dançando bem em mim
Она танцует под шадэ, танцы прямо на мне
Ona tantsuyet pod shadé, tantsy pryamo na mne
Dançando bem na escuridão, eu sei que você não está em si
Танцы прямо во тьме, я знаю, что ты не в себе
Tantsy pryamo vo t'me, ya znayu, chto ty ne v sebe
Sobre o que essas vozes cantam na cabeça dela?
О чём эти голоса поют в её голове?
O chyom eti golosa poyut v yeyo golove?
Você se lembra das senhas, se lembra do seu final de semana?
Помнишь ли ты пароли, помнишь ли свой уикенд?
Pomnish li ty paroli, pomnish li svoy uikend?