Just Another Story

Apenas Mais Uma História

Just Another Story

Tentando fugir dessa vida que odeioTryna run away from this life I hate
Procurando uma razão só pra sumirLookin’ for a reason just to fade away
Memórias distorcidas, embaçadas e cinzasMemories twisted, blurry, and grey
Como se fosse apenas mais uma história, jogada foraLike it’s just another story, thrown away

Não quero te encarar, não tenho nada pra darDon’t wanna face you, there's nothin’ to give
Talvez seja melhor se a gente deixar de existir (você e eu)Maybe it's better if we cease to exist (you and me)
Deixados com ilusões, coração partido e dorLeft with illusions, heartbreak and ache
Minhas palavras desmoronam antes mesmo de quebrarMy words collapse before they even break

Não quero encarar isso agora, não há nada a provarDon’t wanna face this now, there's nothing to prove
Talvez estejamos melhor perdidos e afastadosMaybe we’re better off lost and removed
Afundando em silêncio e tudo que a gente fingeDrownin’ in silence and all that we fake
Cada linha que falo simplesmente derrete no espaçoEvery line I speak just melts into space

Fiz coisas que não devia, cedi à tentaçãoDid things I shouldn't, ran with temptation
Cai na escuridão, afundei na frustraçãoFell in the dark, drowned in frustration
Mente presa em estática, sem destinoMind stuck in static, no destination
O passado ainda assombra como uma tradução perdidaThe past still haunts like a lost translation
Apenas um conto sem fundamentoJust a tale with no foundation

Não quero te encarar, estou mal vivoDon’t wanna face you, I'm barely alive
Talvez seja mais seguro se a gente não sobreviver (esse amor)Maybe it’s safer if we don’t survive (this love)
Ilusões quebradas, confissões friasBroken illusions, cold confessions
Tudo que respiro se transforma em perguntasEverything I breathe turns into questions

Não quero encarar isso agora, não há nada a provarDon’t wanna face this now, there's nothing to prove
Talvez estejamos melhor perdidos e afastadosMaybe we’re better off lost and removed
Afundando em silêncio e tudo que a gente fingeDrownin’ in silence and all that we fake
Cada linha que falo simplesmente derrete no espaçoEvery line I speak just melts into space

Páginas desbotadas, histórias mudamFaded pages, stories change
Vozes ecoam pela chuvaVoices echo through the rain
Não sobrou nada além de fogo e dorGot nothin’ left but fire and pain
Mas ainda sussurro através da chamaBut I still whisper through the flame

Não tenho nada pra dar (apenas mais uma história)I got nothin’ to give (just another story)
Mas você ainda vai sentir essa dor (você vai sentir minha história)But you’ll still feel this ache (you gon' feel my story)
Não tenho nada a provar (mas você vai ouvir)I got nothin’ to prove (but you gon’ listen)
Isso não é amor, é ficçãoThis ain’t love, it’s fiction
Apenas mais uma históriaJust another story