Irreverente

Irreverente

Irreverente

Boneca de papel nuncaNunca muñequita de papel
Você não pode me produzir em massaNo me puedes producir en masa
Você sabe o que acontece?¿Sabes qué es lo que pasa?
Eu não vou me vender para o seu império de clonesNo me voy a vender a tu imperio de clones
Falsifique as mesmas posesFingir las mismas poses

Quando bate o meio-dia, a magia desapareceCuando marcan las doce, la magia se esfuma
E a Cinderela não está procurando seu chineloY Cenicienta no busca ni su zapatilla
Ela é clara que nunca valeria a penaElla tiene claro que nunca valdría
Perdendo tempo fingindo ser outra pessoaPerder el tiempo fingiendo ser otra más
Se você pode ser alguém que não pode ser imitadoSi puedes ser una que no se puede imitar

Fique com seus estereótiposQuédate con tus estereotipos
Se você os impor a mim, você verá que eu os destruoSi me los impones, verás que los derribo
Que falam mal, que falam bemQue hablen mal, que hablen bien
Deixe as pessoas falaremQue hable la gente
É um elogio para mim que você me chame de irreverenteEs un halago para mí que me llames irreverente
Nunca paródia ou artifício da modaNunca parodia ni artificio de modas
Mesmo que eu seja um ninguém, pelo menos eu sou umAsí sea una don nadie, al menos soy una sola
Você não tem que ser um vidente, eles fogem para o diferenteNo hay que ser un vidente, le huyen a lo diferente
Ao insolente, ao rebelde, prefiro o irreverenteA lo insolente, a lo rebelde, yo prefiero irreverente

Mona Lisa só existe uma e é assim que vai ficarMona Lisa solo hay una y así se va a quedar
O que é esse desejo de apenas copiar e colar?¿Qué son estas ganas de solo copiar y pegar?
Se eles descobriram que a arte está na pluralidadeSi se enteraran que el arte está en la pluralidad
Mais de um é acusado de plagiarA más de uno lo acusan por plagiar

E se chegarmos ao céu e formos todos iguaisY si llegamos al cielo y todos somos iguales
Manda-me para o inferno, o diabo está nos detalhesMándenme pa'l infierno, el diablo está en los detalles
No que é contrastado, difere e destacaEn lo que se contrasta, se difiere y resalta
Você não sabe que na história o proscrito se destaca?¿Que no sabes que en la historia el marginado se destaca?

Fique com seus estereótiposQuédate con tus estereotipos
Se você os impor a mim, você verá que eu os destruoSi me los impones, verás que los derribo
Que falam mal, que falam bemQue hablen mal, que hablen bien
Deixe as pessoas falaremQue hable la gente
É um elogio para mim que você me chame de irreverenteEs un halago para mí que me llames irreverente
Nunca paródia ou artifício da modaNunca parodia ni artificio de modas
Mesmo que eu seja um ninguém, pelo menos eu sou umAsí sea una don nadie, al menos soy una sola
Você não tem que ser um vidente, eles fogem para o diferenteNo hay que ser un vidente, le huyen a lo diferente
Ao insolente, ao rebelde, prefiro o irreverenteA lo insolente, a lo rebelde, yo prefiero irreverente

Cinderela percebeu que ela não precisa de um homemCenicienta se dio cuenta que no necesita de un man
Ter um empório onde eu possa reinarPa' tener un emporio donde pueda reinar
Não é uma fada madrinha, não é uma bela carruagemNi una hada madrina, ni carroza fina
Sem varinha mágica, sem limusineNi varita mágica, ni limusina

Você não sabia que um diamante bruto custa mais?¿Que no sabías que un diamante en bruto cuesta más?
É o preço do valor por não ser moldadoEs el precio del valor por no dejarse moldear
Eles dizem que ir contra a corrente é perigosoDicen que ir contra la corriente es peligroso
Para que não saibamos que livres somos mais poderososPa' que no sepamos que libres somos más poderosos

Fique com seus estereótiposQuédate con tus estereotipos
Se você os impor a mim, você verá que eu os destruoSi me los impones, verás que los derribo
Que falam mal, que falam bemQue hablen mal, que hablen bien
Deixe as pessoas falaremQue hable la gente
É um elogio para mim que você me chame de irreverenteEs un halago para mí que me llames irreverente
Nunca paródia ou artifício da modaNunca parodia ni artificio de modas
Mesmo que eu seja um ninguém, pelo menos eu sou umAsí sea una don nadie, al menos soy una sola
Você não tem que ser um vidente, eles fogem para o diferenteNo hay que ser un vidente, le huyen a lo diferente
Ao insolente, ao rebelde, prefiro o irreverenteA lo insolente, a lo rebelde, yo prefiero irreverente