A Stale Goodbye

Uma Despedida Fria

A Stale Goodbye

Os dias ensolarados se foram,Sunny days are gone,
Apegando-me ao que deixei por tanto tempo,Holding tight to what I've left for so long,
Não consigo me esconder da dor,I can't hide away from the pain,
Eu sigo em frente...I carry on...
Você vai segurar minha mão?Will you take my hand?
Ou vai se afastar?Or will you turn away?
Você vai segurar minha mão?Will you take my hand?
Ou vai se afastar?Or will you turn away?

Eu me enrolo,I tuck myself in,
Desejando sonhar com você,Wishing to dream of you,
Sem energia pra viver,With no energy to live,
Debruçado nas cobertas,Under my covers,
É onde eu fico,Is where I stay,
E eu estendo a mão pra você,And I reach for you,
Mas não consigo me arrastar,But I can't crawl,
Debaixo do meu...(Silêncio, Silêncio)Beneath my...(Silence, Silence)
E eu posso contar comigo,And I can depend on myself,
Pra me decepcionar,To let me down,
Nós moldamos suas palavras, suas...(Silêncio, Silêncio) (?)We design your words, your...(Silence, Silence) (?)

Enquanto eu me agarro,As I grab ahold,
Sinto escorregar de novo...I feel it slipping away, again...

Você vai segurar minha mão?Will you take my hand?
Ou vai se afastar?Or will you turn away?
Você vai segurar minha mão?Will you take my hand?
Ou vai se afastar?Or will you turn?