Goodbye, Baby

Adeus, Baby

Goodbye, Baby

AdeusGoodbye
Ela sussurrou pra mimShe whispered to me
Segurou minha mão, depois despedaçou meu coração tão silenciosamenteShe held my hand, then tore my heart so quietly
Vai em frenteGo on
Ela disse com um suspiroShe said with a sigh
Não olhe pra trás, baby, não vou esperar dessa vezDon’t look back, baby, I won’t be waiting this time

Tem um mundo lá fora que tá chamando meu nomeThere’s a world out there that’s calling my name
Não vou deixar você quebrar meu coração de novoI won’t let you break my heart again

Vamos seguir por caminhos diferentesWe’ll walk on different roads
Vamos aprender a deixar pra láWe’ll learn to let it go
E se um dia nos encontrarmos de novo, só diga oiAnd if someday we meet again, just say hello
Siga seu caminho, você fez sua escolhaFollow your way, you made your choice
E eu não posso te parar agora, perdi minha vozAnd I can’t stop you now, I’ve lost my voice
Adeus, babyGoodbye, baby

As estrelasThe stars
Não brilham da mesma formaDon’t shine the same way
Mas vou continuar seguindo em frente, venha o que vierBut I’ll keep moving forward, come what may
Você teveYou had
Sua chance, e ela se foiYour chance, and it’s gone
E eu fiquei mais forte desde que você se foiAnd I’ve grown stronger since you’ve been gone

Tem um fogo em mim que não vai se apagarThere’s a fire in me that won’t fade away
Não vou deixar sua sombra escurecer meu diaI won’t let your shadow darken my day

Vamos seguir por caminhos diferentesWe’ll walk on different roads
Vamos aprender a deixar pra láWe’ll learn to let it go
E se um dia nos encontrarmos de novo, só diga oiAnd if someday we meet again, just say hello
Siga seu caminho, você fez sua escolhaFollow your way, you made your choice
E eu não posso te parar agora, perdi minha vozAnd I can’t stop you now, I’ve lost my voice
Adeus, babyGoodbye, baby

Chega de esperar pelo telefoneNo more waiting by the phone
Chega de lágrimas quando estou sozinhoNo more tears when I'm alone
Você saiu e fechou aquela portaYou walked out and closed that door
Agora eu sei pelo que estou lutandoNow I know what I'm fighting for

Vamos seguir por caminhos diferentesWe’ll walk on different roads
Vamos aprender a deixar pra láWe’ll learn to let it go
E se um dia nos encontrarmos de novo, só diga oiAnd if someday we meet again, just say hello
Siga seu caminho, você fez sua escolhaFollow your way, you made your choice
E eu não posso te parar agora, perdi minha vozAnd I can’t stop you now, I’ve lost my voice
Adeus, babyGoodbye, baby
AdeusGoodbye