This Is Your Song

Esta é a sua música

This Is Your Song

Uma garotinha, um sonho dentroA little girl, a dream inside
Ela enfrentou o mundo com lágrimas para esconderShe faced the world with tears to hide
Caderno aberto, caneta na mãoNotebook open, pen in hand
Pintando canções nas cores que ela planejouPainting songs in colors she planned

Ela nunca procurou por luzes ou famaShe never searched for lights or fame
Mas em seu coração, ela ouviu seu nomeBut in her heart, she heard her name
Uma estrela estava esperando lá no altoA star was waiting far above
Brilhar com fogo, com esperança, com amorTo shine with fire, with hope, with love

E embora as noites fossem frias e longasAnd though the nights were cold and long
Ela continuou escrevendo cada músicaShe kept on writing every song
Sua voz era um sussurro, depois uma chamaHer voice was whisper, then a flame
O mundo nunca mais seria o mesmoThe world would never be the same

Ela brilha tanto, não pode ser negadaShe shines so bright, she can’t be denied
Um fogo interior, queimando a noite todaA fire inside, burning through the night
Voe, menina, suas asas são fortesFly, little girl, your wings are strong
Essa é sua hora, essa é sua músicaThis is your time, this is your song

Através de cada provação, através de cada lágrimaThrough every trial, through every tear
Sua melodia ficou forte e claraHer melody grew strong and clear
Ela construiu suas asas a partir de sonhos quebradosShe built her wings from broken dreams
E transformou suas cicatrizes em riachos douradosAnd turned her scars to golden streams

As batalhas só a tornaram forteThe battles only made her strong
Ela encontrou o lugar onde ela pertenceShe found the place where she belongs
Sua voz está subindo, alta e livreHer voice is rising, loud and free
O mundo está esperando, agora para verThe world is waiting, now to see

Ela brilha tanto, não pode ser negadaShe shines so bright, she can’t be denied
Um fogo interior, queimando a noite todaA fire inside, burning through the night
Voe, menina, suas asas são fortesFly, little girl, your wings are strong
Essa é sua hora, essa é sua músicaThis is your time, this is your song

Nenhuma corrente pode mais segurá-laNo chains can hold her anymore
Seu coração encontrou o que foi feito para fazerHer heart has found what it was made for
Do silêncio, ela se erguerá acimaFrom silence, she will rise above
Uma voz de coragem, uma canção de amorA voice of courage, a song of love

Ela brilha tanto, não pode ser negadaShe shines so bright, she can’t be denied
Um fogo interior, queimando a noite todaA fire inside, burning through the night
Voe, menina, suas asas são fortesFly, little girl, your wings are strong
Essa é sua hora, essa é sua músicaThis is your time, this is your song

Ela brilha tanto, não pode ser negadaShe shines so bright, she can’t be denied
Um fogo interior, queimando a noite todaA fire inside, burning through the night
Voe, garotinha, a espera acabouFly, little girl, the wait is gone
Essa é sua hora, essa é sua músicaThis is your time, this is your song
Essa é sua hora, essa é sua músicaThis is your time, this is your song