Tradução automática
Ness Vs Reo (Blue Lock) - Batalla de Migajeros (part. BynMc)
Byaki
Ness Vs Reo (Blue Lock) - Batalha de Migalhas (part. BynMc)
Ness Vs Reo (Blue Lock) - Batalla de Migajeros (part. BynMc)
[Ego][Ego]
Sejam bem-vindosSean bienvenidos
A mais uma batalha de rap rap rap rapA una nueva batalla de rap rap rap rap
¡Reo!¡Reo!
ContraContra
¡Ness!¡Ness!
[Ness][Ness]
Meu querido Kaiser me pediu pra cuidar do ManshineMi querido Kaiser me ha pedido que me encargue del Manshine
E eu não discuto porque sei bem quem mandaY yo no le discuto porque sé muy bien quien manda
É a primeira vez que nos encontramosEs la primera vez que nos topamos
Então esperoEntonces espero
Que você me expliqueQue me expliques
Como você me copiou a ser tão migalheiro?¿Cómo me copiaste ser tan migajero?
¡Eh!¡Eh!
Te pegueiAhí te pillé
Nunca tinha te visto copiarNunca me habías copiado
Esclareça bem seus sentimentosAclara bien tus sentimientos
Antes que te despedaçamAntes de que te desgarren
Sou crente do meu feitiçoSoy creyente de mi hechizo
Sempre estarei ao seu ladoSiempre me tendrá a su lado
E você não terá o NagiY tú a Nagi no lo tendrás
Nem que jogue mil amarrasNi aunque le lances mil amarres
[Reo][Reo]
CopiaCopia
Sem jogada destacadaSin jugada destacada
A única coisa que você fez bemLo único que hiciste bien
Foi um passe que pro KaiserFue un pase que a Kaiser
Não serviu de nadaNo le sirvió de nada
Não confunda lealdade com viver buscando aprovaçãoNo confundas lealtad con vivir buscando aprobación
Porque eu jogo por um sonhoPorque yo juego por un sueño
Você pra chamar a atençãoTú por llamar su atención
Esse é seu feitiço?¿Ese es tu hechizo?
Se arrastar pelo chãoArrastrarte por el piso
Menino rosaChico rosita
Se você tá a um passo que em vez de um passeSi estas a un paso que en vez de un pase
Dá uma patadaLe des la patita
E sim, ele me deixouY sí, me dejó
Mas foi ele quem mais se feriuPero fue él el más afectado
Por algo sou o top 7Por algo soy el top 7
E Nagi é o top 24Y Nagi es el top 24
[Ness][Ness]
Já deixei claro minha posiçãoYa aclaré mi posición
Farei o que meu coração pedirHaré lo que me pida mi corazón
Você, por outro lado, só vive na negaçãoTu en cambio, solo vives en negación
No mangá você diz Que se dane o NagiEn el manga dices Al diablo con Nagi
Tenta virar a página e surpresaIntentas pasar página y sorpresa
Caiu na sedução deleCaíste en su seducción
Tem um sonho?¿Tienes un sueño?
Mas com seu namoradoPero con tu novio
Sempre incluídoSiempre incluído
Ele gosta mais dos HeróisA él le gustan más los Héroes
Não dos Reos enclausuradosNo los Reos recluidos
Que seu amigo prefira os videogamesQue tu amigo prefiera los videojuegos
É complicado!¡Es jodido!
Nagi deve ser Pro Player!¡Nagi debe ser Pro Player!
Pelo jeito que joga com você!¡Por como Juega contigo!
[Reo][Reo]
ImploraImplora
A atenção do seu imperadorAtención de tu emperador
Mas ele só te ignoraPero solo te ignora
O melhor lacaios do KaiserEl mejor lacayo de Kaiser
Sempre foi o KiyoraSiempre fue Kiyora
E não vocêY no tú
Por você ele sente repulsaPor ti siente repelús
No seu impacto MagnusEn su impacto Magnus
Foi outro quem deu luzFue otro quien le dio luz
Imagino que você tenha muita experiênciaMe imagino que tienes mucha experiencia
Em que os que te importamEn que a los que te importen
Não se importam com sua existênciaNo le importe tu existencia
Então antes de falar da minha dependênciaAsí que antes de hablar de mi dependencia
Pergunte-se se o Kaiser te querPregúntate si Kaiser te quiere
Ou só aprecia sua obediênciaO tan solo aprecia tu obediencia
[Ness][Ness]
Reo, só vejo em seu rap faláciasReo solo veo en tu rapeo falacias
Seu destino é ser o 2Tú destino es ser el 2
Parece um da FrançaPareces uno de Francia
Fala do KiyoraHablas de Kiyora
Se eu te vi chorarSi te vi llorar
Porque o Doutorzinho pro NagiPorque el Doctorcito a Nagi
Soube bem encontrar os sintomasSi supo encontrarle bien sus síntomas
Entendo seu descuidoEntiendo tu descuido
Eu cuido da sua Rosa AzulYo cuido de su Rosa Azúl
Enquanto você o vê no esquecimentoMientras tú lo ves en el olvido
Kaiser pode ter me dito adeusKaiser me pudo decir adiós
Mas continuou na minha vidaPero siguió en mi vida
O seu parece LEl tuyo parece L
Agora só tá com a KiraAhora solo está con Kira
[Reo][Reo]
Que simpatizanteQué simpatizante
Em cada rap que aparece, só éEn cada rap que apareces solo eres
Um simp andanteUn simp andante
E como jogador, muito decepcionanteY como jugador muy decepcionante
Meus pais me deram tudoMis padres me dieron todo
E mesmo assim não quis nadaY aún así no quise nada
A você não deram nadaA ti no te dieron nada
E o Kaiser levou tudoY Kaiser se te llevó todo
Só posso dizer KaiserSolo puedo decir Kaiser
Não se pode dizer NessNo se puede decir Ness
Os dois fomos rejeitadosA los dos nos rechazaron
Mas eu me supereiPero yo me superé
Então, aconteça o que acontecerAsí que pase lo que pase
Que se dane!¡Qué te jodan!
Os editores já sabem o que o Kaiser faz com vocêLos editores ya saben lo que te hace Kaiser
Quando estão a sósCuando están a solas
[Ness][Ness]
Mas que idiotaPero que idiota
Sou do time que ganhou a ligaSoy del equipo de ganó la liga
E você do que só tem derrotasY tú del que solo tiene derrotas
Nagi pode te ver sem marcaNagi te puede ver sin marca
E mesmo assim não te tocaY aún así no te la toca
[Kaiser][Kaiser]
ReoReo
E se você calar a boca?¿Y si te callas la puta boca?
[Ness][Ness]
¡Kaiser!¡Kaiser!
¡Kaiser!¡Kaiser!
¡Kaiser!¡Kaiser!
[Reo][Reo]
Estava demorando o AlemãoEstaba demorando el Alemán
Em vir buscar seu cachorroEn venir por su perro
Não me compare com vocêNo me compares contigo
De gols não tenho 0De goles no tengo 0
Perdeu sua graçaPerdiste tu gracia
Porque o Kaiser já não quer elogiosPorque Kaiser ya no quiere halagos
[Nagi][Nagi]
Vão superar o IsagiVan a superar a Isagi
Isso sim foi um amagoEso sí que fue un amago
[Ness][Ness]
Até o Fukaku se classificou e o Nagi nãoHasta Fukaku clasificó y Nagi no
[Reo][Reo]
Sua melhor assistência nem foiTu mejor asistencia ni siquiera
Pro seu imperadorFue a tu emperador
[Ness][Ness]
Kaiser sempre será o melhorKaiser siempre será el mejor
[Reo][Reo]
Vou me tornar o melhorMe convertiré en el mejor
[Ness][Ness]
Jogo por eleJuego por él
[Reo][Reo]
Jogo por mimJuego por mí
[Ness e Reo][Ness y Reo]
Essa é a diferença entre nós doisEs la diferencia entre los dos



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Byaki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: