Shizumu Kotodama Shiki No Sora

Espírito da Palavra no Céu

Shizumu Kotodama Shiki No Sora

Olhe, a tristeza passou, vou em direção a vocêMire do kanashimi sugi nishi kimi he

Apoiando você, mesmo que eu esteja sozinhoSasaeru kimi oitsu mo hitori nishite
No coração que não chora, cai a chuva de outonoNakanu kokoro ni ochiru shigure doki
Estou observando você, a última vez que viSaigo ni mita kimi wo nagameteru
Sentimentos que não consigo expressar, sou fraco assimKimochi saede senai yowai boku

Perseguindo a sombra que se estende no céuHakanaku sora ni sogaru kage oikakete
As cores que perdi, agora são mais do que issoNakushita iro ima ijo
O céu noturno balança, florescendo na primaveraYurete egaita yozora sakimidarete

Para as últimas palavras, sem palavras, só estou sozinhoSaigo no kotoba ezu ezu ezu tada hitori de
A dor que perco não se apressa, não se apressa, não se apressa, não me deixeNakusu itami hayu ezu ezu ezu mi mo shinaide

Adeus uma vez, adeus uma vezSayonara mo ichido sayonara mo ichido
Sem conseguir gritar, só segurando sua mãoKoe ni wa dasenu mama te otori

Perseguindo a sombra que se estende no céuHakanaku sora ni sogaru kage oikakete
As cores que perdi, agora são mais do que issoNakushita iro ima ijo
O céu noturno balança, florescendo na primaveraYurete egaita yozora sakimidarete

O céu alto, azul e branco, se separaSora takaku aoto shiroi yo sakai
Nosso amor se torna um ecoBokura no shiyoi haima ai wo to naete

Perseguindo a sombra que se estende no céuHakanaku sora ni sogaru kage oikakete
As cores que perdi, agora são mais do que issoNakushita iro ima ijo
O céu noturno balança, procurando a formaYurete egaita sugata sagashi

A despedida flutua, balança, se move, eAma henni ukabu yure ugoku sayonara to
A dor que se entrelaça, agora é mais do que issoKaramaru itami ima ijo
O céu noturno com um sorriso, se afastaEgao tozashita yozora saki hanarete

Olhe, a tristeza passou, vou em direção a vocêMire do kanashimi sugi nishi kimi he