Tradução automática

Exibições da letra 2

DARK MOMOTARO vs BUDA SUN WUKONG - Tales of Destruction (part. BenderCat)

BynMC

Letra

DARK MOMOTARO vs BUDA SUN WUKONG - Contos de Destruição (part. BenderCat)

DARK MOMOTARO vs BUDA SUN WUKONG - Tales of Destruction (part. BenderCat)

[Momotaro][Momotaro]
Eu voltei à vidaHe vuelto a la vida
E o tal Grimm P dá as boas-vindasY el tal Grimm P da la bienvenida
Apresentando lutas retorcidasPresentando unas luchas retorcidas
As regras são as regrasSus reglas son sus reglas
Temos que fazer o que pediremHay que hacer lo que se nos pida
O vencedor pode fazer quem quiser reviverEl ganador puede hacer que el que quiera reviva
Neste bloco serei aquele que chega ao topoEn este bloque seré aquel que llegue a la cima
O final ruim que tive já não me limitaEl mal final que tuve ya no me limita
Hoje será minha nova história a ser escrita!¡Hoy será mi nueva historia la escrita!

[Perro][Perro]
A arquibancada realmente se encheuEl palco sí que se a llenado

[Mono][Mono]
Não sei vocês, mas eu tô empolgadoNo sé ustedes yo estoy emocionado

[Faisán][Faisán]
Será que vai ser outro mundo maluco?¿De nuevo será otro mundo alocado?

[Momotaro][Momotaro]
Caraca, tô muito putoJoder, si que estoy enojado

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Parece que vai ser divertidoQue bueno parece divertido
A galera tá brava, pura adrenalinaLa gente va ruda full furor
O mais forte cumprimenta: Um jogãoEl más fuerte saluda: Un jugón
Divertindo o Buda Sun WukongDivierten a Buda Sun Wookong

[Momotaro][Momotaro]
Sempre ganha quem ataca primeiroSiempre gana el que primero ataca

[Aliados de Momo][Aliados de Momo]
Continua tão maluco!¡Sigue igual de loco!

[Momotaro][Momotaro]
Iai: TeppougiriIai: Teppougiri

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Fácil, não me estressoFácil no me sofoco

[Momotaro][Momotaro]
Serão golpes com caosSerán golpes con caos

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Essa ira eu não tocoEsa ira no la toco

[Aliados de Momo][Aliados de Momo]
O pau foi freado!¡El palo lo ha frenao’!

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Meu Ruyi Bang não é pouca coisaMi Ruyi Bang no es tan poco
Uma dureza que chega quase ao infinitoUna dureza que alcanza el casi el infinito
Como eu esperava, você também é chatoComo esperaba también eres aburrido

[Momotaro][Momotaro]
Mas esse pau já tá em pedaços!¡Pero si ese palo ya está hecho cachitos!
Haha!¡Ja!
Minha espada e seu fio amaldiçoadoMi espada y su filo maldito

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Mas que nova sensação é essa?¿Pero qué es esta nueva sensación?
Sinto meu coração acelerado!Noto como me late el corazón!

[Momotaro][Momotaro]
Esse cara de novo me subestima?¿Este de nuevo me subestimo?
Se tem aberturas pra dar e vender!Si tienes aperturas por montón!

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Essa espada que você tem é excepcional, mas se errar, não vale tantoEsa espada que tú tienes es excepcional más si fallas ya no es para tanto
Ataca como se fosse um demônioAtacas como si fueras un demonio

[Momotaro][Momotaro]
Não me chama assim, seu filho da mãe!¡No me llames así maldito bastardo!

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Sabe da rainha do clã demônio?¿Sabes de la reina del clan demonio?
Dizem que ela criou um paísDicen que se creó un país

[Momotaro][Momotaro]
Cala a bocaCierra la boca
Vou te fazer calarTe la haré corta
Em um duelo, viver ou morrer é o que importaEn un duelo vivir o morir es lo único que importa

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Acho que você tem razãoSupongo que tienes razón
Ruyi bang: ExpansãoRuyi bang: Expansión
Você será o primeiro a sobreviver a tal destruição?¿Serás el primero en sobrevivir a tal destruccion?

[Momotaro][Momotaro]
Óbvio, seu desgraçado!¡Obvio maldito desgraciado!
Por algo sou um Momotaro sombrio!Por algo soy un oscuro Momotaro!
O sangue de demônio não me devorouLa sangre de demonio no me había devorado
Nos levantamos juntos como irmãos!¡Nos levantamos juntos como hermanos!
Mas minha irmã foi tirada de mimPero a mi hermana me la han arrebatado
Assim se vê quem escapou do inferno!¡Así se ve quien del infierno a escapado!
Quem perdeu tudo, quem foi castigadoQuien lo perdió todo, quien fue castigado
O bastardo que se transforma já tá puto!¡El bastardo que se transforma ya está enojado!

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Sim!¡Sip!

[Momotaro][Momotaro]
Tirei o pau do meioEl palo lo quito de en medio

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Mas você já viu que ele cresce de novoPero si ya viste que crece de nuevo

[Momotaro][Momotaro]
Eu despedaçado, não há outro critérioYo despezado, no hay otro criterio

[Sun Wukong][Sun Wukong]
InteressanteInteresante

[Momotaro][Momotaro]
Já vai se pôr sério?¿Ya te pondrás serio?

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Meu Ruyi Bang se divideMi Ruyi Bang se divide
Se eu quiser, faço milSi quiero hago que haya mil

[Momotaro][Momotaro]
Mas não esquivo de nenhumPero no esquivo ninguno
Cada um eu vou partirCada uno voy a partir

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Então continue assimPues bueno sigue así
Isso me beneficiaEso me beneficia a mí

[Momotaro][Momotaro]
Você que fala, vou direto te despedaçar!¡Tu que hablas, voy directo a despezarte a ti!

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Finalmente alguém que sacuda o corpoFinalmente alguien que esté cuerpo sacuda

[Momotaro][Momotaro]
Só consigo com o braço, que cabeça duraSolo puedo con el brazo menuda cabeza dura

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Então isso é dorAsí que esto es dolor
Não há dúvida algumaNo existe duda alguna
Finalmente a sorte sorriu pra mim?¿Finalmente me sonrió la fortuna?
Uma solidão tão cruaUna soledad tan cruda
Uma força tão agudaUna fuerza tan aguda
Uma coisa era certaUna cosa era segura
Não existia ninguém a... minha alturaNo existía nadie a.. Mi altura
Os céus serão meu caminho para esse conflito internoLos cielos serán mi ruta para este conflicto interno
Você me fez pra passar o tempo?¿Me hiciste para matar el tiempo?
Vejo que só você se diverteVeo que solo tú disfrutas
Seus servos eu derrubo em um instanteTus sirvientes sin ayuda me los bajo en un momento
E você também tá mortoY tú también estás muerto
Eu sou Deus, eu sou Buda!¡Yo soy Dios, yo soy Buda!
Bom, aquele era só um cloneBueno pues ese era solo un clon
Da minha força tinha uma fraçãoDe mi fuerza tenía una fracción
Agora sim, vai ser um monteAhora sí que serán un montón
Aumentei ainda mais a diversãoHe aumentado más la diversión

[Aliados de Momo][Aliados de Momo]
Momo, deixa eles lutarem também!¡Momo déjalos luchar también!

[Momotaro][Momotaro]
Vocês três, já cala a boca de uma vezUstedes 3 ya cállense de una vez
Não sei se você sabia, mas a gente fica mais forte se tem quem protegerNo sé si lo sabías pero uno se vuelve más fuerte si tiene a quien proteger

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Desculpa, não entendoLo siento no entiendo
Vou te empalar!¡Te empalo!

[Momotaro][Momotaro]
Se estou junto da minha irmã, tudo será superadoSi estoy junto a mi hermana todo será superado
As memórias dela me dão forçaSus recuerdos me dan fuerza
Ela sempre estará do meu ladoSiempre estará de mi lado

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Que energia incrível!¡Que energía tan increíble!

[Momotaro][Momotaro]
Agora você tá acabadoAhora sí estás acabado
Você esquivou e eu ataco de novoLo esquivaste y vuelvo a atacar
Parece que você tá começando a suarParece que empiezas a sudar
Um demônio de verdade não há nada que não possa cortarUn demonio en su totalidad no hay nada que no pueda cortar

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Aqui está, encontrei meu parceiro de jogos!¡Aquí está he encontrado a mi compañero de juegos!
Primeira vez na vida que me sinto tão pleno!¡Primera vez en mi vida que yo me siento yo tan pleno!

[Momotaro][Momotaro]
Esse era seu 100%?¿Este era tu 100%?
Agora sim você é diferente!¡Ahora si eres diferente!
Não há nada mais sincero que uma grande batalha até a morte¡No hay nada más sincero que una batalla gran batalla a muerte

[Momotaro e Sun Wukong][Momotaro y Sun Wukong]
O inferno contra o céu! Maldição e bênção!¡El infierno contra el cielo! ¡ Maldición y bendición!

[Sun Wukong][Sun Wukong]
Finalmente conheci a verdadeira diversão!¡Finalmente conocí la verdadera diversión!
E quando a fumaça se dissipa, espera de pé o vencedorY cuando se esfuma el humo espera de pie el ganador

[Momotaro][Momotaro]
Foi uma grande luta, Buda Sun WukongFue un gran combate Buda Sun Wukong

[Perro][Perro]
Caraca, ele ganhou!¡Valla le ganó!

[Mono][Mono]
E era mais que um monstroY era más que un monstruo

[Faisán][Faisán]
Ele aguenta firmeSi que soporta

[Momotaro][Momotaro]
Agh!¡Agh!
Sou eu, aquele que derramou toda sua sangue vermelhoSoy yo aquel que derramó toda su sangre roja
Sou forteSoy fuerte
Mas não mais forte que vocêPero no más fuerte que tú
Como me irritaComo me enoja
Atenção, todosAtentos todos
Que a ira que consome tudo já passou de faseQue la ira que lo consume todo ya pasó de ronda


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BynMC e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção