Don Lorenzo (Blue Lock) - Denme Verdes

Don Lorenzo (Blue Lock) - Me Dê Grana

Don Lorenzo (Blue Lock) - Denme Verdes

Acostumado a viver entre moscasAcostumbrado a vivir entre moscas
Não existe miséria que eu não conheçaNo existe miseria que yo no conozca
Uma vida sem vantagens, brutaUna vida sin ventajas, tosca
Nunca imaginei que me reconhecessemNunca imaginé que me reconozcan

Tô aberto a negóciosAndo abierto a negocios
Loco de remateLoco de remate
Que jogue pra você?¿Que juegue para ti?
Sabe bem que vai te custarSabes bien que va a costarte

Eu quero grana na hora, agoraYo quiero billetes al contado en este instante
Quero um sorriso de 24 quilatesQuiero una sonrisa de 24 quilates

Pergunta o que aconteceu depois?¿Preguntas qué pasó después?
Só olha pra meus dentesSolo mírame los dientes
Alguma vez viu um zumbi tão reluzente?¿Alguna vez viste un zombie que ande tan reluciente?

Do cemitério escapou um cadáverDel cementerio se escapó un cadáver
Então fica espertoAsí que pendientes
Que adora devorar quem vale a penaQue adora devorar a quien vale lo suficiente

Não fiquem tensos, não, não fiquem tensosNo se pongan tensos, no, no se pongan tensos
Isso é um negócio, sou quem busca o ascensoEsto es una empresa, soy quien postula al ascenso
As regras são simplesLas reglas son sencillas
É meu quem valer mais centenasEs mío el que valga más cientos

Que deixaram solto e morrendo de fome o don LorenzoQue dejaron suelto y muerto de hambre a don Lorenzo

YaaYaa
Me relamo os dentes, sabe a ouroMe relamo los dientes, sabe a oro
Chama sua estrela que eu devoroLlama a tu estrellita que me la devoro
Os atacantes me veem e gritam: Socorro!Los delanteros me ven y gritan: ¡Socorro!
Tem um zumbi, zumbi, zo-zo, zumbi, zumbiHay un zombie, zombie, zo-zo, zombie, zombie

Me dê, me dê granaDenme, denme verdes
Mais grana que o gramadoMás verdes que el césped
Onde o morto-vivoDonde el muerto viviente
Espera, ataca e mordeAcecha, ataca y muerde

Dólares, euros ou ienesDollars, euros o yenes
Que chovam os bilhetesQue lluevan los billetes
Alimentem o zumbi, zumbi, zo-zo, zumbi, zumbiAlimenten al zombie, zombie, zo-zo, zombie, zombie

Eu, KaiserYo Kaiser
Vale 300 milhões?Valete 300 milioni?
Hoje vão sair meus lucrosOggi saliranno i miei incassi
Vamos aumentar os interessesAlziamo gli interessi
Tente seguir meus passosProva a seguiré i miei passi
Não preciso de frasesNon ho bisogno di frasi
O comedor de tábuasIl mangiatore di assi

Vamos contarVamos a contar
Vou contra o time onde sobram zerosVoy contra el equipo donde sobran ceros
E me trazem o sem preço?¿Y me traen al sin precio?
Que grosseriaQué groseros

Cuidado que eu mordoCuidao' que te muerdo
Rei, quero você mais atentoRey, te quiero más atento
Que tenham dois ases pra comerQue hayan dos ases por comer
Me deixa bem contenteMe trae muy contento

No trabalho não tem descansoEn el trabajo no hay descanso
Avanço com apetiteAvanzo con apetito
Boa, 300 milhões, você deve brilhar um pouquinhoBuena, 300 millones, debes brillar un poquito

Se o chefe entra em campoSi el jefe entra al campo
São alvos desse malditoSon blancos de este maldito
Estamos com fome, caçando em equipeAndamos con hambre, cazando en equipo

Okey?¿Okey?
Já te vi, reiYa te he visto, rey
A lei vai por água abaixoLa ley se va por la borda
Não tem comoNo hay forma
Parar zumbis se vêm em hordaDe parar zombies si van en horda

O banquete do leão até o melhor transformaEl festín del león hasta al mejor lo transforma
Bom trabalho, Barou-chan!¡Bien hecho, Barou-chan!
Assim se mudam as coisas!¡Así se cambian las tornas!

Quero grana, granaQuiero money, money
Quero grana, granaQuiero plata, plata
Kaiser oki-dokiKaiser oki-doki
Eu coloco a caraYo pongo la cara

BuuBuu
Tô dripping honeyAndo dripping honey
Não me enche o sacoNo me den la lata
Podem vencer o zumbiPodrán vencer al zombie
Mas ninguém o mataPero nadie lo mata

YaaYaa
Me relamo os dentes, sabe a ouroMe relamo los dientes, sabe a oro
YaaYaa
Chama sua estrela que eu devoroLlama a tu estrellita que me la devoro
Os atacantes me veem e gritam: Socorro!Los delanteros me ven y gritan: ¡Socorro!
Tem um zumbi, zumbi, zo-zo, zumbi, zumbiHay un zombie, zombie, zo-zo, zombie, zombie

Me dê, me dê granaDenme, denme verdes
Mais grana que o gramadoMás verdes que el césped
Onde o morto-vivoDonde el muerto viviente
Espera, ataca e mordeAcecha, ataca y muerde

Dólares, euros ou ienesDollars, euros o yenes
Que chovam os bilhetesQue lluevan los billetes
Alimentem o zumbi, zumbi, zo-zo, zumbi, zumbiAlimenten al zombie, zombie, zo-zo, zombie, zombie

De você só me importaDe ti solo me importa
Quantos zeros valem suas jogadasCuántos ceros valen tus jugadas
E se não faz nadaY si no haces nada
Nem precisa me devorarNo hace falta ni siquiera devorarte

Não como cérebros, como granaNo como cerebros, como dinero
O que valem os atacantesEl que valgan los delanteros
Então já sabemAsí que ya saben

Me dê, me dê granaDenme, denme verdes
Mais grana que o gramadoMás verdes que el césped
Onde o morto-vivoDonde el muerto viviente
Espera, ataca e mordeAcecha, ataca y muerde

Dólares, euros ou ienesDollars, euros o yenes
Que chovam os bilhetesQue lluevan los billetes
Alimentem o zumbi, zumbi, zo-zo, zumbi, zumbiAlimenten al zombie, zombie, zo-zo, zombie, zombie

Dizem que pelos camposSe comenta que por las canchas
Tem algo estranho devorando à vontadeHay algo extraño devorando a sus anchas
Tem um sorriso que brilha sem manchasTiene una sonrisa que brilla sin manchas

É um zumbi, zumbi, zo-zo, zumbi, zumbiEs un zombie, zombie, zo-zo, zombie, zombie