Julian Loki (Blue Lock) - Godspeed

Julian Loki (Blue Lock) - Velocidade Divina

Julian Loki (Blue Lock) - Godspeed

Uma besta sem freiosUna bestia sin frenos
Movida pelo egoMovida por el ego
Que tá mirandoQue está apuntando
Pra devorar todo o estádio inteiroA devorar todo el estadio entero

Quer correr?¿Quieres correr?
Vamos correrCorremos
Quer jogar?¿Quieres jugar?
Vamos jogarJuguemos
Sou eu quem vai ser o tão desejado melhor atacanteSoy yo quien será el tan ansiado mejor delantero

O projeto Blue Lock é algo interessanteEl proyecto Blue Lock es algo interesante
Vamos ver se é verdade, são uns brutamontesVeamos si es que es de verdad son unos brutos Diamantes
Finalmente vão conhecer o grande jovem prodígio francêsPor fin conocerán al gran joven prodigio Francés

Hoje essas rãs vão ver muito além do lagoHoy estas ranas verán mucho más allá del estanque
Galera, têm na frente o top cincoChicos, tienen delante al top cinco
Que seja um jogo divertidoQue sea un ameno partido

Deixa que os outros façam os driblesDeja que los demás hagan los regates
Tenta escapar se eu te pegarTú intenta escapar si te pillo
Bom chuteBuen tiro
Esse gol realmente brilhouEse gol sí que tuvo su brillo
Parece que vai ser divertidoParece que será entretenido
Vejo que é hora de parar de jogar como se fossem criançasVeo que es momento de dejar de jugar como si fueran unos niños

O um contra umEl uno pa' uno
Começa sem dúvidasDa comienzo sin dudas
Mas você tá muito inseguroPero eres muy inseguro
Tô vendo várias brechasEstás lleno de aberturas

Como uma avalanche, eu quebro suas linhasComo un alud rompo tus filas
Indo em zigue-zagueYéndome en zigzag
Minha velocidadeMi velocidad
Supera sem dramaSupera sin dramas
Essa sua visão mais rápido do que imaginaEsa tu visión más rápido de lo que imaginas

E grita golY grita gol
Na vida, param o LokiEn la vida paran a Loki
O Deus velozEl Dios veloz
Cenário ruim pra vocêMal panorama para ti
Se sou eu quem recebe a bolaSi soy quien recibe el balón

Quando um gênio conhece o medoCuando un genio conoce el miedo
Perde todo o controlePierde todo su control
Essa é a grande diferença entre vocês e euEsa es la gran diferencia entre ustedes y yo

Uma trilhaUna estela
Cruza o campo fazendoCruza el campo haciendo
StoryStory
StoryStory
NahNah

Do rival não me queixo, deixoDel rival no me quejo, lo dejo
ImóvelInmóvil
ImóvelInmóvil
JáYa

Dentro de campo vão se moverDentro de la cancha moverán
O corpoEl body
CorpoBody
ExplodindoReventando
O tópicoEl topic
TópicoTopic
JuliánJulián
JuliánJulián
LokiLoki
LokiLoki

Um prazerUn gusto
BonjourBonjour
É a velocidade de DeusEs la vitesse de Dieu
Que domina o clubeLa que domina el club

Eu realmente vivoYo sí vivo
Do meu hobbyDe mi hobby
HobbyHobby
Tem uma nova estrela francesaHay una nueva estrella francesa
KylianKylian
DesculpaSorry
DesculpaSorry
Ego da Velocidade Divina, Velocidade DivinaEgo de la Godspeed Godspeed
JuliánJulián
JuliánJulián
LokiLoki
LokiLoki

Bonjour mademoiselleBonjour mademoiselle
Diante de mim não há nada mais a fazerAnte mí no hay nada más que hacer
Para qualquer pergunta ou problemaPour toute question ou problème
Por favor, faça em francêsVeuillez le faire en français

O talento é nosso emblemaLe talent est notre emblème
Vamos quebrar o sistemaNous briserons le système
O prodígio rápido como uma gazelaLe prodige rapide comme une gazelle
Mestre de Paris X GenMaître de París X Gen

CharlesCharles
Tudo gira em torno de vocêTodo gira en torno a ti
Me leve às nuvensLlévame a las nubes
O que mais?¿Qué más?
Vou lapidar meu protegido ePuliré a mi protegé y
Faça esses gênios suaremHaz que esos genios suden

Contra o Manshine, o Barcha e o UbersContra el Manshine el Barcha y el Ubers
Nem jogueiNi jugué
O garoto quebrou a sequênciaEl chico rompió la racha
Em campoEn la cancha
Do Bastard MünchenDel Bastard München

O que houve, Noel Noa?¿Qué pasa, Noel Noa?
O capi saiu pra frenteEl capi salió a la proa
Aqui só vejo cobrasAquí tan solo veo boas
Que querem sufocar o showQue quieren constreñir el show
Pois vou colocar meu temperoPues le voy a poner mi sazón

Olha como se move um atacante topMiren es como se mueve un delantero top
Nem espaço-tempo vão seguir meu flowNi siquiera espacio-tiempo seguirán este mi flow
Desculpa, egoístasLo siento egoístas
Muito lentosToo slow
Muito lentosToo slow

Quando apareço em campoCuando aparezco en el campo
Não existe defesa algumaNo existe defensa alguna
Que me igualeQue me iguale
É um confrontoEs un enfrentamiento
Eu cuido pra dançarMe encargo que baile

Me parece muito lentoSe me hace muy lento
O impacto do KaiserEl impacto de Kaiser
Deixo vocês sem arLos dejo sin aire
Não tem quem me alcanceNo hay quien me alcance
Manejo a bola que pareço freestyleManejo el balón que parezco freestyle

Nem ThorNi siquiera Thor
Vai me seguir com esse vai-e-vemMe seguirá con este vaivén
Parece que neste campoParece que en este campo
Melhor que eu, ninguémMejor que yo nadie

Mas nadaPero nada
Nem em dez mil anos aquiNi en diez mil años aquí
Haverá um atacanteHabrá un delantero
Que valhaQue valga

Ao bastardo que nem é gênioAl bastardo que ni es genio
Vou fazer engolir suas palavrasHaré que trague sus palabras
Que cresçam suas asasQue crezcan sus alas
Melhorem suas jogadasMejoren sus jugadas
Já veremos o mundial sub-20Ya veremos el mundial sub-20
Quem ganhaQuién lo gana

Uma trilhaUna estela
Cruza o campo fazendoCruza el campo haciendo
StoryStory
StoryStory
NahNah

Do rival não me queixo, deixoDel rival no me quejo, lo dejo
ImóvelInmóvil
ImóvelInmóvil
JáYa

Dentro de campo vão se moverDentro de la cancha moverán
O corpoEl body
CorpoBody
ExplodindoReventando
O tópicoEl topic
TópicoTopic
JuliánJulián
JuliánJulián
LokiLoki
LokiLoki

Um prazerUn gusto
BonjourBonjour
É a velocidade de DeusEs la vitesse de Dieu
Que domina o clubeLa que domina el club

Eu realmente vivoYo sí vivo
Do meu hobbyDe mi hobby
HobbyHobby
Tem uma nova estrela francesaHay una nueva estrella francesa
KylianKylian
DesculpaSorry
DesculpaSorry
Ego da Velocidade Divina, Velocidade DivinaEgo de la Godspeed Godspeed
JuliánJulián
JuliánJulián
LokiLoki
LokiLoki

Uma besta sem freiosUna bestia sin frenos
Movida pelo egoMovida por el ego
Que tá mirandoQue está apuntando
Pra devorar todo o estádio inteiroA devorar todo el estadio entero

Quer correr?¿Quieres correr?
Vamos correrCorremos
Quer jogar?¿Quieres jugar?
Vamos jogarJuguemos
Sou eu quem vai serSoy yo quién será
O tão desejadoEl tan ansiado
Melhor atacanteMejor delantero

Uma trilhaUna estela
Cruza o campo fazendoCruza el campo haciendo
StoryStory
StoryStory
NahNah

Do rival não me queixo, deixoDel rival no me quejo, lo dejo
ImóvelInmóvil
ImóvelInmóvil
JáYa

Dentro de campo vão se moverDentro de la cancha moverán
O corpoEl body
CorpoBody
ExplodindoReventando
O tópicoEl topic
TópicoTopic
JuliánJulián
JuliánJulián
LokiLoki
LokiLoki

Um prazerUn gusto
BonjourBonjour
É a velocidade de DeusEs la vitesse de Dieu
Que domina o clubeLa que domina el club

Eu realmente vivoYo sí vivo
Do meu hobbyDe mi hobby
HobbyHobby
Tem uma nova estrela francesaHay una nueva estrella francesa
KylianKylian
DesculpaSorry
DesculpaSorry
Ego da Velocidade Divina, Velocidade DivinaEgo de la Godspeed Godspeed
JuliánJulián
JuliánJulián
LokiLoki
LokiLoki