Here Comes Yet Another Day

Lá Vem Mais Um Dia

Here Comes Yet Another Day

Lá vem mais um dia, entrando pela minha janela.Here comes yet another day, creeping through my window.
Bebi até dormir na noite passada, manchas de cerveja no meu travesseiro.Drank myself to sleep last night, beer stains on my pillow.
Preciso colocar minhas coisas em ordem,I gotta pull my things together,
A noite pode durar pra sempre.The night can last forever.

Lá vem uma nova aurora, lá vem um novo diaHere comes a new dawn, here comes a new day
A música começa a tocar, igual a qualquer outro dia.Tune up start to play, just like any other day.
Não posso parar, não posso me atrasar, não posso fazer o povo esperar.Can't stop, can't be late, mustn't make the people wait.
Não consigo nem pentear o cabelo ou trocar a roupa de baixo,Can't even comb my hair or even change my underwear,
Lá vem uma nova aurora, lá vem um novo dia,Here comes a new dawn, here comes a new day,
A música começa a tocar, igual a qualquer outro dia.Tune up start to play, just like any other day.

Lá se vai mais uma noite, lá vem mais um voo,There goes another night, here comes another flight,
Não posso parar, preciso ir, lá vem mais um show.Can't stop gotta go, here comes yet another show.
Preciso arrumar minhas roupas, escovar os dentes, assoar o nariz.Gotta pack up my clothes, brush my teeth, blow my nose.

Sem tempo pra usar o banheiro, preciso continuar.No time to use the John, gotta keep a rollin' on.
Lá vem um novo dia, lá vem um novo palco,Here comes a new day, here comes a new stage,
A música começa a tocar, igual a qualquer outro dia.Tune up start to play, just like any other day.

Fiz muita conversa, falei muito sobre o tempo,Made a lot of conversation, talked a lot of weather,
Espero que nos encontremos de novo algum dia, e passemos um tempo juntos.I hope we meet again some day, and spend some time together.
Sem tempo pra carinho,No time for affection,
Estou seguindo em uma nova direção.I'm moving in a new direction.

Lá vem uma nova aurora, lá vem um novo dia,Here comes a new dawn, here comes a new day,
A música começa a tocar, igual a qualquer outro dia.Tune up start to play, just like any other day.
Não posso parar, não posso me atrasar, não posso fazer o povo esperar.Can't stop, can't be late, mustn't make the people wait.
Não posso parar pra pentear o cabelo ou trocar a roupa de baixo.Can't stop to comb my hair or even change my underwear.
Veja o amanhecer, oh Senhor, lá vem mais um dia,See that morning break, oh Lord, here comes yet another day,

Lá vem uma nova aurora, lá vem um novo diaHere comes a new dawn, here comes a new day
A música começa a tocar, igual a qualquer outro dia.Tune up start to play, just like any other day.