Space Odyssey

Odisseia Espacial

Space Odyssey

Em noventa e seis, fomos à luaIn nineteen and ninety-six we ventured to the moon
Para o Mar da Crise, como crianças do ventreOnto the the Sea Of Crisis like children from the womb
Viajamos pela grande planície sob a cordilheiraWe journeyed cross the great wall plain beneath the mountain range
E lá vimos a pirâmide, parecia tão estranhaand there we saw the pyramid, it looked so very strange

Esse farol tinha um campo de força, que girava ao redorThis beacon had a field of force, that circled all around
E nenhum homem conseguia entrar, não havia como acharAnd not a man could get inside, no way could be found
Estava aqui há milhares de anos antes da nossa vida começarIt was here for thousands of years before our life began
Esperando pacientemente pelo homem que ia evoluirWaiting very patiently for evolving man

Quando a galáxia era jovem, olharam para a TerraWhen the galaxy was young they looked upon the earth
E viram que sua posição era promissora para o nascimentoand saw that its position was promising for birth
Procuraram por vida, mas não encontrando, deixaram um farol brilhanteThey searched for life but finding none they left a beacon bright
Seu sinal não foi perturbado na luz eternaIts signal had not been disturbed in the eternal light

Quão sábios foram ao escolher este lugar, sabiam quando chegássemosHow wise they were to choose this place, they knew when we arrived
Que nossa energia atômica, havíamos dominado e sobrevividoThat our atomic energy, we'd harnessed and survived
Eu olho para a Via Láctea em busca de pessoas da auroraI look out on the milky way for people of the dawn
Sei que elas virão um dia, mas será que nossa espera será longa?I know that they will come some day but will our wait be long?

Em noventa e seis, fomos à luaIn nineteen and ninety-six we ventured to the moon
Para o Mar da Crise, como crianças do ventreOnto the the Sea Of Crisis like children from the womb
Viajamos pela grande planície sob a cordilheiraWe journeyed cross the great wall plain beneath the mountain range
E lá vimos a pirâmide, parecia tão estranhaand there we saw the pyramid, it looked so very strange