Life Taught Me To Fight For What Is Mine

A Vida Me Ensinou a Lutar Pelo Que É Meu

Life Taught Me To Fight For What Is Mine

A vida me ensinou a lutar pelo que é meuLife taught me to fight for what is mine
Cada escolha é um sacrifício, esse é o sinalEvery choice is a sacrifice, that’s the sign
Seu sorriso é meu sol, iluminando meu caminhoYour smile is my sunshine, lighting my way
Mesmo quando o mundo todo parece desmoronarEven when the whole world feels like it’s falling away

O maior presente foi encontrar esse amorThe greatest gift was finding this love
Que dá sentido a tudo, mesmo quando é difícilThat gives meaning to everything, even when it’s tough
Então me deixe te beijar até a manhã chegarSo let me kiss you until the morning comes through
Mostre que a vida pode ser linda, mesmo quando passa rápido tambémShow me life can be beautiful, even when it moves fast too

As lágrimas podem secar, mas o sentimento ficaTears may dry, but the feeling stays
Segredos da madrugada em cada fraseLate-night secrets in every phrase
Eu carrego dentro essa promessa de serI carry inside this promise to be
Seu porto seguro, onde você pode se esconder comigoYour safe harbor, where you can hide with me

Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Que nosso amor vai se erguer e resistirThat our love will rise and stand
Com você, finalmente encontrei minha pazWith you, I finally found my peace
Nos braços de um sonho, não vou me perder de novoIn the arms of a dream, I won’t get lost again
Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Que nosso amor vai se erguer e resistirThat our love will rise and stand
Com você, finalmente encontrei minha pazWith you, I finally found my peace
Nos braços de um sonho, não vou me perder de novoIn the arms of a dream, I won’t get lost again

Naquela noite estrelada, segurei sua mão firmeThat starry night, I held your hand tight
Prometi que nada nos separaria nesta vidaPromised nothing would pull us apart in this life
Entre nós, uma estrela cadente cruzou o céuBetween us, a shooting star crossed the sky
A vida é uma longa jornada, mas com você tudo parece certoLife’s a long journey, but with you it feels right

Fizemos nossas promessas, planos sem medoWe made our promises, plans without fear
Compartilhamos nossos segredos com a Lua tão claraShared our secrets with the Moon so clear
A cada batida do coração, isso cresce ainda maisWith every heartbeat, it grows even more
Esse amor que me guia como o brilho da estrela do norteThis love that guides me like the north-star glow

O tempo pode passar, mas o que sinto permaneceTime may pass, but what I feel remains
Nossos caminhos continuam conectados, sem se afastarOur paths stay connected, no drifting away
Então, amor, confie no homem que souSo baby, trust in the man I am
Vou te proteger do mundo, farei tudo que puderI’ll protect you from the world, do all that I can

Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Que nosso amor vai se erguer e resistirThat our love will rise and stand
Com você, finalmente encontrei minha pazWith you, I finally found my peace
Nos braços de um sonho, não vou me perder de novoIn the arms of a dream, I won’t get lost again
Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Que nosso amor vai se erguer e resistirThat our love will rise and stand
Com você, finalmente encontrei minha pazWith you, I finally found my peace
Nos braços de um sonho, não vou me perder de novoIn the arms of a dream, I won’t get lost again

Com meu povo ao meu lado, enfrento o que vierWith my people beside me, I face whatever comes
Verdade, fé e esperança pulsando forte em meus pulmõesTruth, faith, and hope beating hard in my lungs
Cada dia traz um desafio a superarEvery day brings a challenge to overcome
Mas com você ao meu lado, sei que sou forteBut with you by my side, I know I'm strong

A energia flui toda vez que você sorriEnergy flows every time you smile
Nosso dia vai chegar, apenas acredite por um tempoOur day will come, just believe for a while
Juntos transformamos sonhos em realidadeTogether we turn dreams into reality
Com amor e coragem, conquistamos a adversidadeWith love and courage, we conquer adversity

O mundo pode ser frio, mas nosso laço permanece firmeThe world can be cold, but our bond stays tight
Enfrentamos tudo juntos, caminhando em direção à luzWe face it all together, walking toward the light
A amizade é a chave que abre todas as portasFriendship’s the key that opens every door
Com você, eu vou até o fim – e além ainda maisWith you I’ll go to the end – and beyond even more

Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Que nosso amor vai se erguer e resistirThat our love will rise and stand
Com você, finalmente encontrei minha pazWith you, I finally found my peace
Nos braços de um sonho, não vou me perder de novoIn the arms of a dream, I won’t get lost again
Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Que nosso amor vai se erguer e resistirThat our love will rise and stand
Com você, finalmente encontrei minha pazWith you, I finally found my peace
Nos braços de um sonho, não vou me perder de novoIn the arms of a dream, I won’t get lost again

Cada batalha vencida, cada sonho realizadoEvery battle won, every dream come true
Com você, meu sol, sempre brilhandoWith you, my sunshine, always shining through
No final, é o amor que nos guiaIn the end it’s love that leads us on
E eu sei que com você, nunca estarei perdidoAnd I know with you, I’ll never be gone