Cradle Song

Canção de Ninar

Cradle Song

Eu respiro sozinho em silêncioI breathe alone in silence
Eu vejo o comum passarI watch the common pass
Deito em um estado tão dormenteLie in a state so dormant
Pra cometer um pecado tão antigoTo commit a sin so ancient
Esse mundo que eu esvazieiThis world that I depleted
Túmulo de memórias tão caóticasTomb of memories so chiasmic
Vai além de toda tentaçãoIt goes beyond all temptation
Tão escuro em você eu me aprofundoSo dark in you I deepen

Eu beijei a cruz queimada na minha cabeçaI kissed the cross burned in my head
Eu xinguei o sol que ofuscava meus olhosI cursed the sun blinding my eyes
Nutrindo a noite que protege minha vidaNurture the night which shields my life
Temo que eu esteja pra sempreI fear that I'm forever

Eu vou escalar montanhas, nadar maresI'll climb the mountains, swim the seas
Pra encontrar uma cura pra minha doençaTo find a cure for my disease

Queime, queime o diaBurn away burn away the day

Um elenco de milhares sangraA cast of thousands bleed
Atende às minhas necessidades mundanasCater to my worldly needs
Eu evito a luz, eu evito a brisaI shun the light I shun the breeze
Pra sempre amaldiçoado, estou sangrandoForever cursed I'm on the bleed
Eu matei o mundo pra estar vivoI've killed the world to be alive
Rejeitei a mudança pra modificarRejected change to modify
Nutrindo a noite que protege minha vidaNurture the night which shields my life
Temo que eu esteja pra sempreI fear that I'm forever

Eu vou escalar montanhas, nadar maresI'll climb the mountains, swim the seas
Pra encontrar uma cura pra minha doençaTo find a cure for my disease

Você sente o pulso dentroYou feel the pulse inside
Você deixou a luz pra trásYou left the light behind
Eu te dou mudança por dentroI give you change inside
Você é únicaYou are one of a kind

Queime, queime o diaBurn away burn away the day