Don't Wanna Lie

Não Quero Mentir

Don't Wanna Lie

Alguns indivíduos juntam-se, pois não desistiram das pessoas
ひとにはそれぞれさまざまゆずれぬものがあり
hito ni wa sorezore samazama yuzurenu mono ga ari
É um instinto de lutar e se ferir para proteger
それをまもりぬくためならたたかうのがほんのう
sore wo mamorinuku tame nara tatakau no ga honnou

Quando você vem comigo, o ano vai continuando e o meu engano também
ぼくときたらごまかしつづけもうなんねんたつだろう
boku to kitara gomakashi tsuzuke mou nan nen tatsu darou

Não quero mentir, não quero mentir, quero me sentir vivo
Don't wanna lie Don't wanna lie いきてると感じていたい
Don't wanna lie Don't wanna lie ikiteru to kanjiteitai
Eu quero tentar, eu quero tentar, vou parar de ignorar meu coração
I wanna try I wanna try このこころにむちうってみよう
I wanna try I wanna try kono kokoro ni muchi uttemiyou
Pois o momento para mudar é talvez agora
あすをかえるmomentそれがいまかもね
asu wo kaeru moment sore ga ima kamo ne

Se não determinar o dia, isso pode custar caro
なにをぎせいにできるのかきめられもせずに
nani wo gisei ni dekiru no ka kimerare mo sezu ni
A sabedoria orgânica já me deu uma quantia disso
どれほどのちえとゆうきがぼくにはあるのか
dore hodo no chie to yuuki ga boku ni wa aru no ka

Não se esqueça de juntar aquilo que você deve juntar
つたえなくてはいけないことをわすれてはいないよ
tsutaenakute wa ikenai koto wo wasurete wa inai yo

Não quero morrer, não quero morrer, não há nenhuma razão para ser tão imprudente
Don't wanna die Don't wanna die むちゃなことするわけじゃない
Don't wanna die Don't wanna die mucha na koto suru wake ja nai
Eu quero tentar, eu quero tentar, sim, parar de chorar, por exemplo, por uma coisa dessas
I wanna try I wanna try YESとさけぶたとえばそんなこと
I wanna try I wanna try YES to sakebu tatoeba sonna koto
O momento em que abro a porta talvez seja agora
とびらをひらくmomentそれがいまかもね
tobira wo hiraku moment sore ga ima kamo ne

Ao invés de ficar confuso, vou juntar tudo
ややこしいのはよのなかじゃなくてこのあたまん中
yayakoshii no wa yo no naka janakute kono atamannaka

Você não percebe as coisas boas até ter errado e perde-las
うしなうまできづかないそれこそがえがたいもの
ushinau made kizukanai sore koso ga egatai mono
E o tempo flui sem parar e não volta pra ninguém
ながれゆくちんもくのときだれもおしえてくれないtiming
nagareyuku chinmoku no toki dare mo oshietekurenai timing

Não quero mentir, não quero mentir, quero me sentir vivo
Don't wanna lie Don't wanna lie いきてると感じていたい
Don't wanna lie Don't wanna lie ikiteru to kanjiteitai
Eu quero tentar, eu quero tentar, eu quero ir para andar junto com você
I wanna try I wanna try きみとともにあるいてゆきたい
I wanna try I wanna try kimi to tomo ni aruite yukitai
O momento que determina a vida talvez seja agora
じんせいをきめるmomentそれがいまかもね
jinsei wo kimeru moment sore ga ima kamo ne