Big

Grande

Big

Só de estar aqui, já faz um tempão que eu tô cansadoIkio i dake de nan shu-u kan mo nori ki rya tsukare mo chotto tamaru
Toda noite na cidade, cantando, o que tem dentro do meu peito?Mai ban man in no machi de uta u kono mune no naka ni nani ga aru

Um cara agitado, balançando com uma mão sóJokki katate ni sawagu ka un ta no ozi san
Não sei muito bem, mas eu fui dizendo: "Vamos lá, mil por hora!"Nan daka shira nai kedomo "hya ku man kake ruze" to ikima ita

Se eu tirar férias, vou ficar sem fazer nada, trabalho não paraYasumi ni na rya hima dashi shigoto wa hima nashi
Olha, de novo, a mãe já tá começando a brigarHora mata masuta to mama ga ken ka-o hajime ruyo

Com essas coisas, com essas coisasKon na koto de kon na koto de
Eu não posso ficar me lamentandoOre wa nayan deru ba ja nai
Se eu não ficar grande, não dá pra irMotto biggu ni narana kya
Porque eu sou um cara que não vaiIke nai otoko dakara ore wa

Não era pra ser assim, não era pra ser assimTsuku run ja nakatta na supe aki nan temono
O som romântico tá quebrado, tá tudo bagunçadoRoman chikku na hibiki wa gara gara to kowa reta

Não posso esquecer dos homens do passadoMukashi no otoko no koto-o wasurare nai to
Por que você tá aqui no meu quarto, trazendo outro cara?Doh shite ore no heya ni omae wa otoko tsure komuka

Com essas coisas, com essas coisasKon na koto de kon na koto de
Eu fico pensando no que eu tô fazendoOre wa nani-o wame ite iru
Mesmo que eu seja zoado, eu vou rirIzi merare temo warai tobasu
Amanhã eu vou ser maior que hojeAshita no ore wa kyo-u yori mo biggu
Com certeza, vou ser grande.Zettai ni biggu